arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Mubhawa, mubhawa, kana mukofi → في حانة أو بار أو مقهى: كتاب تفسير العبارات الشائعة

unoda kunwa chii?
ماذا تحب أن تشرب؟
chii chauinacho?
ماذا لديك
ndingawanei?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
Ndichava…, ndapota
سآخذ… من فضلك
Ndokumbirawo pandi yelager
سآخذ نصف لتر من الجعة ، من فضلك
Ndokumbirawo kuvava
سآخذ نصف لتر من المر ، من فضلك
Ndapota, ndichatora girazi rewaini chena
سآخذ كأس من النبيذ الأبيض من فضلك
Ndapota ndipe girazi rewaini tsvuku
سآخذ كأس من النبيذ الأحمر ، من فضلك
Ndokumbirawo muto weorenji
سآخذ عصير برتقال من فضلك
Ndonwa kofi ndapota
سآخذ قهوة من فضلك
Ndichatora Coke ndapota
سآخذ كولا من فضلك
Ndapota ndipe Diet Coke
سآخذ مشروب دايت كولا من فضلك
hombe kana diki?
كبيرة أو صغيرة؟
ungada ice nazvo here?
هل تريد الجليد مع ذلك؟
hapana ice, ndapota
لا يوجد ثلج من فضلك
zvishoma, ndapota
قليلا من فضلك
aizi yakawanda ndapota
الكثير من الثلج ، من فضلك
doro, ndapota
جعة من فضلك
madoro maviri ndapota
جعتان من فضلك
mapfuti matatu e tequila ndapota
ثلاث طلقات من التكيلا من فضلك
urikushandirwa here?
هل يتم خدمتك
Ndiri kushumirwa, ndatenda
يتم خدمتي ، شكرا
ndiani anotevera?
من التالي؟
waini ipi yaungade?
اي نبيذ تريد؟
waini yeimba yakanaka
النبيذ المنزلي جيد
doro ripi raungada?
أي بيرة تريد؟
ungade doro remumabhodhoro here?
هل ترغب في البرميل أو البيرة المعبأة في زجاجات؟
Ndichaita zvakafanana, ndapota
سآخذ نفس الشيء من فضلك
hapana kwandiri, ndatenda
لا شيء بالنسبة لي شكرا
Ndichawana izvi
سأحضر هؤلاء
chengeta shanduko!
احتفظ بالباقي!
Mufaro!
في صحتك!
iround raani?
جولة لمن هذه؟
iround rangu
إنها جولتي
iround rako
إنها جولتك
rimwe doro ndapota
بيرة أخرى من فضلك
mamwe madoro maviri ndapota
نوعان آخران من البيرة من فضلك
zvimwe chete zvakare, ndapota
مرة أخرى ، من فضلك
uchiri kugovera zvinwiwa here?
هل مازلت تقدم المشروبات؟
mirairo yekupedzisira!
الطلبات الأخيرة!
mune tumwe tudyi here?
هل لديك أي وجبات خفيفة؟
une masangweji here?
هل لديك اي شطائر؟
unopakurira chikafu here?
هل تقدم الطعام
kicheni inovhara nguvai?
في أي وقت يغلق المطبخ؟
uchiri kupa chikafu here?
هل مازلت تقدم الطعام
packet yecrisps, ndapota
علبة من رقائق البطاطس من فضلك
unoda flavour ipi?
ما النكهة التي تفضلها؟
ready salted
مملح جاهز
cheese uye onion
الجبن والبصل
munyu nevhiniga
ملح وخل
ndeapi masangweji aunawo?
أي نوع من السندويشات لديك؟
une chikafu chinopisa here?
هل لديك أي طعام ساخن؟
zvanhasi zvakakosha zviri pabhodhi
العروض الخاصة اليوم على السبورة
ibasa repatafura here kana kuzvishandira?
هل هي خدمة مائدة أم خدمة ذاتية؟
ndingawanei?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
unoda chero chokudya here?
هل تريد أي شيء لتأكله؟
tingaone menyu, ndapota?
هل يمكن أن نرى قائمة ، من فضلك؟
kudya mukati kana kutora?
تأكل في أو تأخذ بعيدا؟
pane munhu anoda mutambo we…?
هل يحب أي شخص لعبة ...؟
pane munhu anoda mutambo wepool?
هل يحب أي شخص لعبة البلياردو؟
pane anofarira mutambo wedats here?
هل يتوهم أي شخص لعبة رمي السهام؟
pane munhu anoda mutambo wemakadhi here?
هل يتوهم أي شخص لعبة الورق؟
une internet here?
هل لديك اتصال بالإنترنت هنا؟
une wireless internet here?
هل لديك انترنت لاسلكي هنا؟
password yeinternet ndeipi?
ما هي كلمة السر للإنترنت؟
Ndiri kunzwa zvakanaka
انا اشعر بحال جيدة
Ndinonzwa kurwadziwa
اشعر بالسوء
Ndaita hangover
أنا عندي صداع الكحول
Handisi kuzonwa zvakare!
لن أشرب مرة أخرى!
unosvuta here?
هل تدخن؟
kwete, handipute
لا ، أنا لا أدخن
Ndakanda mapfumo pasi
لقد استسلمت
unonetseka here kana ndikasvuta?
هل تمانع في أن أدخن؟
ungada mudzanga here?
هل تريد سيجارة؟
une chiedza here?
هل لديك ضوء