arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Matauriro akajairika → تعبيرات شائعة: كتاب تفسير العبارات الشائعة

OK
نعم
eheka
بالطبع
zvirokwazvo kwete
بالطبع لا
zvakanaka
هذا جيّد
ndizvozvo
هذا صحيح
chokwadi
بالتأكيد
zvirokwazvo
من المؤكد
zvirokwazvo
بالتااكيد
zvachose
إطلاقا
nekukurumidza
في أقرب وقت ممكن
Zvakwana
هذا يكفي
hazvina basa
لا يهم
hazvina kukosha
انها ليست مهمة
haisi serious
ليس الأمر جديا
hazvina kukosha
لا يستحق كل هذا العناء
Ndiri kukurumidza
انا مستعجل
Ndinofanira kuenda
يجب أن أذهب
Ndiri kubuda
أنا ذاهب للخارج
rara zvakanaka
نم جيداً
newewo!
ولك مثله!
neniwo
أنا أيضاً
kusaipa
ليس سيئًا
Ndinofarira …
انا يعجبني …
Ndinomuda
أنا أحبه
Ndinomuda
انا معجب بها
Ndozvifarira
أحبها
Handifarire …
أنا لا أحب …
Handimude
أنا لا أحبه
Handimudi
أنا لا أحبها
handizvifarire
أنا لا أحب ذلك
thanks nekuda kwako…
شكرا لك ...
ndatenda nerubatsiro rwenyu
شكرا لمساعدتك
ndinovonga nokuda kwemutsa wenyu
شكرا لحسن ضيافتكم
ndatenda ne email yako
شكرا على رسالة البريد اللإلكترونى
Ndine hurombo
أنا آسف
ndine urombo
أنا حقا آسف
sorry ndanonoka
اسف تاخرت عليك
ndine urombo nekuramba wakamirira
آسف لجعلك تنتظر
sorry nekunonoka
أسف على التأخر
tarira!
نظرة!
hukuru!
رائعة!
handeyi nazvo!
هيا!
kuseka chete!
امزح فقط!
kungotamba!
أنا فقط أمزح!
komborerwa!
بارك الله فيك!
izvo zvinosetsa!
هذا مضحك!
ndihwo hupenyu!
هكذا الحياة!
haiwa mhani!
عليك اللعنة!
pinda!
ادخل!
ndapota gara pasi
من فضلك اجلس
ndapota ndipeiwo pfungwa dzenyu?
هل يمكنني جذب انتباهك من فضلك؟
handeyi!
لنذهب!
kurumidza!
عجلوا!
enderera mberi!
استمر بالتقدم!
dzikama
هدء من روعك
steady on!
ثابت على!
mirira kwechipiri
انتظر ثانية
mira zvishoma
إنتظر دقيقة
kanguva kamwechete, ndapota
لحظة واحدة من فضلك
kweminiti chete
دقيقة فقط
tora nguva yako
خذ وقتك
ndapota nyarara
الرجاء الهدوء
nyarara!
اسكت!
stop it!
توقف عن ذلك!
usanetseke
لا تقلق
usakanganwe
لا تنسى
zvibatsire
ساعد نفسك
enderera mberi
إنطلق
ndizivise!
اسمحوا لي أن أعرف!
shure kwako!
بعدك!
here
هنا
ikoko
هناك
kwose kwose
في كل مكان
hapana
لا مكان
kumwe
مكان ما
uripi?
أين أنت؟
chii ichi?
ما هذا؟
chii ichocho?
ما هذا؟
pane chakaipa here?
هل هناك خطأ ما؟
chii chiri kunetsa?
ما الأمر؟
zvese zvakanaka here?
هل كل شيء على ما يرام؟
une miniti here?
هل لديك دقيقة؟
une chinyoreso chandingakwereta here?
هل لديك قلم يمكنني استعارته؟
chaizvoizvo?
هل حقا؟
une chokwadi here?
هل أنت واثق؟
sei?
لماذا ا؟
kuregererei?
لما لا؟
chii chirikuitika?
ماذا يحدث هنا؟
chii chiri kuitika?
ماذا يحدث؟
chii chakaitika?
ماذا حدث؟
chii?
ماذا؟
kupi?
أين؟
rini?
متى؟
WHO?
منظمة الصحة العالمية؟
sei?
كيف؟
zvingani?
كم العدد؟
zvingani?
كم الثمن؟
makorokoto!
تهانينا!
kuita zvakanaka!
أتقنه!
rombo rakanaka!
حظا طيبا وفقك الله!
munyama!
حظ سيء!
chiregera!
لا تهتم!
zvinopisa tsitsi sei!
ياللحسره!
zvinonyadzisa sei!
يا للعار!
makorokoto ebhavhadhe!
عيد مولد سعيد!
goredzva rakanaka!
سنة جديدة سعيدة!
paseka ine mufaro!
عيد فصح سعيد!
Kisimusi inofadza!
عيد ميلاد سعيد!
kisimusi yakanaka!
عيد ميلاد سعيد!
zuva raValentine rakanaka!
عيد حب سعيد!
ndafara kuzvinzwa
سعيد لسماعها
sorry kunzwa izvozvo
آسف لسماع ذلك
ndaneta
أنا مجهد
Ndapererwa
أنا مرهق
Ndine nzara
أنا جائع
ndine nyota
عطشان
Ndiri kubhowekana
أنا أشعر بالملل
Ndiri kunetseka
انا قلق
Ndiri kutarisira
أنا أتطلع إليها
Ndiri mugood mood
أنا في مزاج جيد
Ndiri mushishi
أنا في مزاج سيء
Handigoni kunetseka
لا أستطيع أن أزعجني
Mauya!
أهلا بك!
tinogamuchirwa ku…
مرحبا بك في …
kugamuchirwa kuEngland
مرحبا بكم في انجلترا
nguva yareba pasina kuwonana!
وقت طويل لا رؤية!
shuwiro yakanakisa!
أتمنى لك كل خير!
ndokuwona mangwana!
أراك غدا!
unofungei?
ما رأيك؟
Ndinofunga kuti ...
اعتقد انه ...
Ndinovimba kuti ...
آمل أن ...
Ndinotya kuti...
أخشى أن ...
mukufunga kwangu, ...
فى رايى، ...
Ndinobvumirana
أنا موافق
Ini handibvumirani nazvo
أنا أعترض
Handibvumi
أنا لا أوافق
ichokwadi
هذا صحيح
hachisi chokwadi
هذا ليس صحيحا
Ndofunga kudaro
أعتقد ذلك
Handifunge kudaro
أنا لا أعتقد ذلك
Ndovimba kudaro
أتمنى ذلك
ndinovimba kwete
لا اتمنى
wakarurama
أنت على حق
wakarasika
أنت مخطئ
Handina basa nazvo
أنا لا أمانع
zviri kwauri
الأمر متروك لك
izvo zvinoenderana
هذا يعتمد على
izvo zvinonakidza
هذا ممتع
zvinosekesa,...
هذا مضحك، ...