după amiază
في فترة ما بعد الظهر
ieri dimineata
البارحة صباحا
ieri dupa-amiaza
البارحة بعد الظهر
in aceasta dimineata
هذا الصباح
în această după-amiază
بعد ظهر اليوم
mâine dimineață
غدا صباحا
mâine după-amiază
غدا بعد الظهر
săptămâna trecută
الأسبوع الماضي
luna trecuta
الشهر الماضي
săptămâna aceasta
.هذا الاسبوع
săptămâna viitoare
الاسبوع المقبل
luna viitoare
الشهر القادم
anul urmator
العام القادم
acum cinci minute
قبل خمس دقائق
acum o saptamana
منذ أسبوع
acum doua saptamani
قبل اسبوعين
acum mult timp
منذ وقت طويل
peste zece minute
في غضون عشر دقائق
în zece minute
خلال عشر دقائق
peste o saptamana
في غضون اسبوع
într-o săptămână
في أسبوع
peste zece zile
في غضون عشرة أيام
peste zece zile
في عشرة أيام
peste trei săptămâni
في غضون ثلاثة أسابيع
în trei săptămâni
في ثلاثة أسابيع
peste două luni
بعد شهرين
în două luni
في غضون شهرين
în zece ani
بعد عشر سنوات
ziua trecuta
اليوم السابق
săptămâna precedentă
الأسبوع الماضي
luna precedentă
الشهر السابق
anul precedent
في العام السابق
ziua următoare
اليوم التالي
urmatoarea saptamana
الأسبوع التالي
luna următoare
في الشهر التالي
anul urmator
العام التالي
Am locuit în Canada șase luni
عشت في كندا لمدة ستة أشهر
Am lucrat aici de nouă ani
لقد عملت هنا لمدة تسع سنوات
Mă duc mâine în Franța pentru două săptămâni
انا ذاهب الى فرنسا غدا لمدة اسبوعين
am înotat de mult
كنا نسبح لفترة طويلة
العربية ▼