arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Întâlniri și dragoste → المواعدة والرومانسية: كتاب تفسير العبارات الشائعة

Pot să-ți ofer ceva de băut?
أيمكنني شراء شراب لك؟
Vrei ceva de băut?
هل ترغب بشرب شيء؟
pot să-ți aduc ceva de băut?
هل استطيع ان احضر لك مشروب
esti pe cont propriu?
هل أنت لوحدك؟
ai vrea sa ni te alaturi?
هل ترغب في الانضمام إلينا؟
te superi daca ti ma alatur?
هل تمانع لو كنت أنضم إليكم؟
te superi daca ti ne alaturam?
هل تمانع اذا انضممنا اليك؟
vii deseori aici?
هل تأتي هنا عادة؟
esti pentru prima data aici?
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟
ai mai fost aici inainte?
هل كنت هنا من قبل؟
Vrei să dansezi?
هل ترغب في الرقص؟
vrei sa mergi la un pahar candva?
هل تريد الذهاب لتناول مشروب في وقت ما؟
Mă întrebam dacă ai vrea să ieși la un pahar cândva
كنت أتساءل عما إذا كنت ترغب في الخروج لتناول مشروب في وقت ما
daca vrei sa ne intalnim candva, anunta-ma!
إذا كنت ترغب في الاجتماع في وقت ما ، أخبرني!
vrei să fii alături de mine la o cafea?
هل تود أن تنضم إلي لتناول القهوة؟
iti place sa mananci ceva?
هل تتخيل أن تأكل لقمة؟
îți place cândva prânzul?
هل تحب تناول الغداء في وقت ما؟
iti place cina candva?
هل تتوهم العشاء في وقت ما؟
iti place sa vezi un film candva?
هل تتخيل الذهاب لمشاهدة فيلم في وقت ما؟
Sună bine
فكرة جميلة
Mi-ar plăcea!
أحب أن!
scuze, sunt ocupat
آسف أنا مشغول
scuze, nu esti genul meu!
آسف ، أنت لست من نوعي!
iată numărul meu
هذا رقمي
care este numărul tău de telefon?
ما هو رقم هاتفك؟
as putea sa iti iau numarul de telefon?
ممكن اخذ رقم هاتفك
arati bine
تبدو رائعا
arăți foarte bine în seara asta
تبدين جميلة جدا الليلة
imi place tinuta ta
أنا أحب الزي الخاص بك
esti frumoasa
أنت جميلة
ești chiar arătos
أنت حقًا حسن المظهر
esti chiar sexy
أنت مثير حقًا
ai ochi frumosi
لديك عيون جميلة
ai un zambet grozav
لديك ابتسامة رائعة
multumesc pentru compliment!
شكرا للمجاملة!
ce parere ai de acest loc?
ما رأيك في هذا المكان؟
mergem altundeva?
هل نذهب إلى مكان آخر؟
Cunosc un loc bun
أنا أعرف مكانًا جيدًا
pot sa te sarut?
هل أستطيع تقبيلك؟
pot sa te duc acasa?
هل استطيع ان امشي معك الى البيت
pot sa te conduc acasa?
هل يمكنني اصطحابك للمنزل
ai vrea sa intri la o cafea?
هل تود أن تأتي لتناول القهوة؟
ai vrea sa te intorci la a mea?
هل ترغب في العودة إلى خاصتي؟
multumesc, am avut o seara minunata
شكراً ، لقد حظيت بأمسية رائعة
Când te mai pot vedea din nou?
متى يمكنني رؤيتك مجددا؟
suna-ma!
اتصل بي!
O să te sun
سوف اتصل بك
Ce părere ai de mine?
ما رأيك بي؟
Îmi place să petrec timpul cu tine
أنا أستمتع بقضاء الوقت معك
Te gasesc foarte atractiva
أجدك جذابا جدا
Îmi placi
أنا معجب بك
Imi place mult de tine
احبك كثيرا
Sunt innebunit dupa tine
أنا مجنون بك
Te iubesc!
أحبك!
te vei căsători cu mine?
هل ستتزوجني؟
Mi-e dor de tine
أنا افتقدك
mi-ai lipsit
لقد اشتقت اليك
ai prezervative?
هل لديك واقي ذكري؟
Sunt …
انا …
sunt hetero
انا مستقيم
Sunt gay
أنا مثلي الجنس
sunt bisexual
أنا ثنائي الجنس