што се случува во кино?
ماذا في السينما؟
дали има нешто добро во кино?
هل يوجد شيء جيد في السينما؟
за што е овој филм?
عن ماذا يدور هذا الفيلم؟
дали си го видел?
هل رأيته؟
кој е во него?
من في الداخل؟
тоа е трилер
إنها قصة مثيرة
тоа е комедија
إنها كوميديا
тоа е романтична комедија
إنها كوميديا رومانسية
тоа е хорор филм
إنه فيلم رعب
тоа е документарец
إنه فيلم وثائقي
тоа е анимација
إنها رسوم متحركة
тоа е воен филм
إنه فيلم حرب
тоа е научно-фантастичен филм
إنه فيلم خيال علمي
тоа е странски филм
إنه فيلم أجنبي
тоа е на француски
إنه باللغة الفرنسية
тоа е на шпански
إنه باللغة الإسبانية
со англиски преводи
مع ترجمة باللغة الإنجليزية
штотуку е објавено
لقد تم الإفراج عنه للتو
излезен е околу два месеци
لقد كان بالخارج لمدة شهرين تقريبًا
тоа е наменето да биде добро
من المفترض أن تكون جيدة
ќе земеме пуканки?
هل نحضر بعض الفشار؟
солени или слатки?
مملح أم حلو؟
сакаш нешто да пиеш?
اتريد اي شئ لتشربه؟
каде сакаш да седиш?
أين كنت ترغب في الجلوس؟
во близина на грбот
بالقرب من الخلف
во близина на предната страна
بالقرب من الجبهة
беше навистина добро
كان جيدا حقا
Мислев дека е ѓубре
اعتقدت أنه كان قمامة
тоа беше еден од најдобрите филмови што сум ги гледал со векови
لقد كان أحد أفضل الأفلام التي شاهدتها منذ زمن طويل
имаше добар заплет
كان لديه مؤامرة جيدة
заплетот беше доста сложен
كانت الحبكة معقدة للغاية
беше премногу бавно
كانت بطيئة الحركة
се движеше многу брзо
كانت سريعة الحركة
глумата беше…
كان التمثيل ...
глумата беше одлична
كان التمثيل ممتاز
глумата беше добра
كان التمثيل جيدًا
глумата беше лоша
كان التمثيل ضعيفًا
глумата беше страшна
كان التمثيل فظيعًا
тој е многу добар актер
إنه ممثل جيد جدًا
таа е многу добра актерка
انها ممثلة جيدة جدا
العربية ▼