бараме сместување
نحن نبحث عن سكن
ни треба некаде да останеме
نحن بحاجة إلى مكان نبقى فيه
дали имате список на…?
هل لديك قائمة…؟
дали имате список на хотели?
هل لديك قائمة بالفنادق؟
дали имате список на B&B?
هل لديك قائمة أماكن المبيت والإفطار؟
дали имате список на младински хостели?
هل لديكم قائمة بيوت الشباب؟
дали имате список на кампови?
هل لديك قائمة بمواقع المعسكرات؟
каков вид на сместување барате?
ما نوع السكن الذي تبحث عنه؟
можеш ли да резервираш сместување за мене?
هل يمكنك حجز سكن لي؟
Дали имате карта на ...?
هل لديكم خريطة…؟
дали имаш карта на градот?
هل لديك خريطة للمدينة
дали имаш карта на градот?
هل لديك خريطة للمدينة
каде е центарот на градот?
اين مركز المدينة
каде е уметничката галерија?
اين المعرض الفني؟
каде е музејот?
اين المتحف
каде е главната шопинг област?
أين منطقة التسوق الرئيسية؟
каде е пазарот?
اين السوق
каде е железничката станица?
اين محطة السكة الحديد؟
кој е најдобриот начин да се движите низ градот?
ما هي أفضل طريقة للتجول في المدينة؟
каде можам да изнајмувам автомобил?
اين استطيع استئجار سيارة؟
што те интересира?
ماالذي تهتم به؟
дали има некои... вклучени во моментот?
هل هناك أي ... قيد التشغيل في الوقت الحالي؟
дали има изложби во моментов?
هل يوجد معارض حاليا؟
дали има некои културни настани во моментов?
هل هناك أي أحداث ثقافية في الوقت الراهن؟
дали има некои спортски настани во моментов?
هل هناك أي أحداث رياضية في الوقت الراهن؟
Дали има …?
هل يوجد أي …؟
има ли екскурзии?
هل توجد رحلات؟
дали има тури?
هل توجد جولات؟
има ли некакви дневни патувања?
هل توجد رحلات يومية؟
дали има разглед на градот?
هل هناك جولة في المدينة؟
можеш ли да ни кажеш што се случува на…?
هل يمكن أن تخبرنا ما الذي يدور في…؟
можеш ли да ни кажеш што се случува во киното?
هل يمكن أن تخبرنا بما يعرض في السينما؟
можеш ли да ни кажеш што се случува во театарот?
هل يمكن أن تخبرنا بما يدور في المسرح؟
можеш ли да ни кажеш што се случува во концертната сала?
هل يمكنك إخبارنا بما يدور في قاعة الحفلات الموسيقية؟
можеш ли да ни кажеш што се случува во операта?
هل يمكنك إخبارنا بما يدور في دار الأوبرا؟
можам да резервирам билети овде?
هل يمكنني حجز التذاكر هنا؟
дали имате брошури за…?
هل لديك أي كتيبات عن…؟
Дали имате брошури за локалните атракции?
هل لديك أي كتيبات عن مناطق الجذب المحلية؟
можеш ли да препорачаш добар ресторан?
هل تستطيع أن تقترح اسم مطعم جيد؟
العربية ▼