каде е билетарницата?
أين مكتب التذاكر؟
од каде да добијам ... до Саутемптон?
من أين أحصل على ... إلى ساوثهامبتون؟
од каде да добијам автобус до Саутемптон?
من أين آخذ الحافلة إلى ساوثهامبتون؟
од каде да добијам воз за Саутемптон?
من أين آخذ القطار إلى ساوثهامبتون؟
од каде да го добијам траектот до Саутемптон?
من أين يمكنني الحصول على العبارة المتجهة إلى ساوثهامبتون؟
колку е следното… до Портсмут?
ما هو الوقت التالي ... لبورتسموث؟
колку е следниот автобус до Портсмут?
ما هو موعد الحافلة القادمة لبورتسموث؟
колку е следниот воз до Портсмут?
ما هو موعد القطار التالي لبورتسموث؟
во колку часот е следниот траект до Портсмут?
ما هو وقت العبارة التالية إلى بورتسموث؟
ова… е откажано
هذا… تم إلغاؤه
овој автобус е откажан
تم إلغاء هذه الحافلة
овој воз е откажан
تم إلغاء هذا القطار
овој лет е откажан
تم إلغاء هذه الرحلة
овој траект е откажан
تم إلغاء هذه العبارة
ова… е одложено
هذا ... تم تأجيله
овој автобус доцни
تم تأخير هذه الحافلة
овој воз е одложен
لقد تأخر هذا القطار
овој лет е одложен
تم تأخير هذه الرحلة
овој траект е одложен
تم تأخير هذه العبارة
дали некогаш си бил во…?
هل سبق لك أن ذهبت إلى …؟
дали некогаш си бил во Италија?
هل سبق لك أن زرت إيطاليا؟
да, отидов таму на одмор
نعم ، ذهبت إلى هناك في إجازة
не, никогаш не сум бил таму
لا، لم اكن هناك قط
Никогаш не сум бил, но би сакал да одам еден ден
لم أكن كذلك من قبل ، لكني أحب أن أذهب يومًا ما
колку долго трае патувањето?
كم تستغرق الرحلة؟
во колку часот пристигнуваме?
في أي وقت نصل
дали се разболуваш на патување?
هل تمرض السفر؟
имајте добро патување!
رحلة موفقة!
уживајте во вашето патување!
استمتع برحلتك!
Би сакал да патувам во…
أود السفر إلى ...
Би сакал да патувам во Шпанија
أود السفر إلى إسبانيا
Би сакал да резервирам патување во…
أود حجز رحلة إلى ...
Би сакал да резервирам патување во Берлин
أود حجز رحلة إلى برلين
колку се летовите?
كم هي الرحلات؟
дали имате брошури за…?
هل لديك أي كتيبات عن…؟
дали имаш брошури за Швајцарија?
هل لديكم أي كتيبات عن سويسرا؟
дали ми треба виза за…?
هل أحتاج إلى تأشيرة من أجل ...؟
дали ми треба виза за Турција?
هل أحتاج إلى تأشيرة دخول لتركيا؟
العربية ▼