arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

تحصیلات → تعليم: كتاب تفسير العبارات الشائعة

شما دانش آموز هستید؟
هل أنت طالب؟
چه چیزی مطالعه می کنی؟
ماذا تدرس؟
من در حال مطالعه هستم …
أنا أدرس …
دارم تاریخ میخونم
أنا أدرس التاريخ
من اقتصاد میخونم
أنا أدرس الاقتصاد
من پزشکی میخونم
أنا أدرس الطب
کجا درس میخوانی؟
اين تدرس؟
تو کدوم دانشگاه هستی
أي جامعة أنت في؟
شما به کدام دانشگاه میروید؟
ما الجامعة التي تذهب إليها؟
من در هستم …
أنا عند …
من در دانشگاه لیورپول هستم
أنا في جامعة ليفربول
تو کدوم سال هستی
أي سنة أنت في؟
من در … سال خودم هستم
أنا في ... سنتي
من سال اول هستم
أنا في سنتي الأولى
من سال دوم هستم
أنا في سنتي الثانية
من سال سوم هستم
أنا في سنتي الثالثة
من سال آخر هستم
أنا في عامي الأخير
من سال اول دانشگاه هستم
أنا في عامي الأول في الجامعة
آیا امتحانی پیش رو داری؟
هل لديك أي الامتحانات القادمة حتى؟
من تازه فارغ التحصیل شدم
لقد تخرجت للتو
من دارم کارشناسی ارشد در…
أعمل على درجة الماجستير في ...
من دارم کارشناسی ارشد حقوق میخونم
أنا أحصل على درجة الماجستير في القانون
قانون
قانون
قانون
قانون
آیا به دانشگاه رفتی؟
ذهبت إلى الجامعة؟
من دانشگاه نرفتم
لم أذهب إلى الجامعة
من هرگز به دانشگاه نرفتم
لم أذهب إلى الجامعة قط
در کدام دانشگاه تحصیل میکردی؟
لاي جامعة ذهبت او ارتدت؟
من رفتم به …
ذهبت إلى …
به کمبریج رفتم
ذهبت إلى كامبريدج
چی خوندی؟
ماذا درست؟
من مطالعه کردم …
لقد درست …
من ریاضی خوندم
لقد درست الرياضيات
من سیاست خواندم
لقد درست السياسة
کجا مدرسه رفتی
أين ذهبت إلى المدرسة؟
من به مدرسه رفتم در…
ذهبت إلى المدرسة في ...
من در بریستول به مدرسه رفتم
ذهبت إلى المدرسة في بريستول
در شانزده سالگی ترک تحصیل کردم
تركت المدرسة في السادسة عشرة
من یک سال فاصله می گیرم
أنا آخذ سنة فجوة
چند سال دیگر باید ادامه دهید؟
كم عدد السنوات التي لديك لتذهب؟
وقتی تمام شد می خواهید چه کار کنید؟
ماذا تريد ان تفعل عندما تنتهي؟
کار پیدا کن
احصل على وظيفة
برو مسافرت
اذهب للسفر
نمی دانم بعد از دانشگاه می خواهم چه کار کنم
لا أعرف ماذا أريد أن أفعل بعد الجامعة