العربية ▼

Filmové ceny / جوائز السينما - مفردات اللغه

kandidát

مرشح

cena

جائزة

vítěz

الفائز

obřad

احتفال

červený koberec

السجادة الحمراء

trofej

غنيمة

kategorie

فئة

přijetí

قبول

řeč

خطاب

ředitel

مخرج

herec

ممثل

herečka

ممثلة

scénář

سيناريو

výrobce

منتج

výkon

أداء

hostitel

يستضيف

moderátor

مقدم

jury

هيئة المحلفين

hlasování

ورقة اقتراع

jmenování

ترشيح

zvýraznit

تسليط الضوء

dokumentární

فيلم وثائقي

funkce

ميزة

nezávislý

مستقل

trhák

فيلم ضخم

kinematografie

التصوير السينمائي

úpravy

التحرير

soundtrack

الموسيقى التصويرية

kostým

زي

make-up

ماكياج

vizuální efekty

المؤثرات البصرية

osvětlení

إضاءة

skript

نص

krátký film

فيلم قصير

animace

الرسوم المتحركة

hold

تحية

zelená místnost

غرفة خضراء

nominální

الاسمي

pocta

تكريم

půvab

بريق

reflektor

الضوء الساطع

socha

تمثال

potlesk ve stoje

تصفيق حار

přijmout

يقبل

užší výběr

القائمة المختصرة

panel

لوحة

vzhled červeného koberce

إطلالة السجادة الحمراء

laureát

الحائز على جائزة

afterparty

بعد الحفلة

nominační seznam

قائمة الترشيح