arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Vremenski izrazi → تعابير الوقت: كتاب تفسير العبارات الشائعة

prekjučer
أول أمس
juče
في الامس
danas
اليوم
sutra
الغد
prekosutra
بعد غد
prošle noći
ليلة أمس
večeras
هذه الليلة
sutra uveče
ليلة الغد
ujutro
في الصباح
poslijepodne
في فترة ما بعد الظهر
uveče
عند المساء
juče ujutro
البارحة صباحا
juče popodne
البارحة بعد الظهر
sinoć
مساء امس
ovo jutro
هذا الصباح
ovo popodne
بعد ظهر اليوم
ovo veče
هذا المساء
sutra ujutro
غدا صباحا
sutra poslije podne
غدا بعد الظهر
sutra navečer
مساء غد
prošle sedmice
الأسبوع الماضي
prošli mjesec
الشهر الماضي
prošle godine
العام الماضي
ove sedmice
.هذا الاسبوع
ovog mjeseca
هذا الشهر
ove godine
هذه السنة
sljedeće sedmice
الاسبوع المقبل
sljedeći mjesec
الشهر القادم
sljedeće godine
العام القادم
prije pet minuta
قبل خمس دقائق
prije sat vremena
قبل ساعة
prije nedelju dana
منذ أسبوع
Prije dva tjedna
قبل اسبوعين
prije mjesec dana
قبل شهر
prije godinu dana
قبل عام
prije mnogo vremena
منذ وقت طويل
za deset minuta
في غضون عشر دقائق
za deset minuta
خلال عشر دقائق
za sat vremena
في غضون ساعة
Za sat vremena
خلال ساعة
za nedelju dana
في غضون اسبوع
u sedmici
في أسبوع
za deset dana
في غضون عشرة أيام
za deset dana
في عشرة أيام
za tri nedelje
في غضون ثلاثة أسابيع
za tri sedmice
في ثلاثة أسابيع
za dva meseca
بعد شهرين
za dva meseca
في غضون شهرين
za deset godina
بعد عشر سنوات
za deset godina
في عشر سنوات
prethodnog dana
اليوم السابق
prethodne sedmice
الأسبوع الماضي
prethodnog mjeseca
الشهر السابق
prethodne godine
في العام السابق
sljedećeg dana
اليوم التالي
sljedeće sedmice
الأسبوع التالي
sljedećeg mjeseca
في الشهر التالي
naredne godine
العام التالي
Živjela sam u Kanadi šest mjeseci
عشت في كندا لمدة ستة أشهر
Ovdje radim devet godina
لقد عملت هنا لمدة تسع سنوات
Sutra idem u Francusku na dvije sedmice
انا ذاهب الى فرنسا غدا لمدة اسبوعين
dugo smo plivali
كنا نسبح لفترة طويلة