arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

التقدم لوظيفة → Kuomba kazi: كتاب تفسير العبارات الشائعة

رأيت إعلانك في الجريدة
Niliona tangazo lako kwenye karatasi
هل يمكنني الحصول على استمارة طلب؟
naweza kuwa na fomu ya maombi?
هل يمكن أن ترسل لي استمارة طلب؟
unaweza kunitumia fomu ya maombi?
أنا مهتم بهذا المنصب
Ninavutiwa na msimamo huu
أود التقدم لهذه الوظيفة
Ningependa kuomba kazi hii
هل هذا موقف مؤقت أو دائم؟
hii ni nafasi ya muda au ya kudumu?
ما هي ساعات العمل؟
saa za kazi ni ngapi?
هل سأضطر إلى العمل أيام السبت؟
nitalazimika kufanya kazi Jumamosi?
هل سأضطر إلى العمل في نوبات؟
nitalazimika kufanya kazi kwa zamu?
كم تكلف المهمة؟
kazi inalipa kiasi gani?
10 جنيهات إسترلينية للساعة
£10 kwa saa
350 جنيه إسترليني في الأسبوع
£350 kwa wiki
ما هو الراتب؟
mshahara wa nini?
2000 جنيه إسترليني في الشهر
£2,000 kwa mwezi
30 ألف جنيه إسترليني في السنة
£30,000 kwa mwaka
هل سأدفع أسبوعيًا أم شهريًا؟
nitalipwa kila wiki au mwezi?
هل سأحصل على مصاريف السفر؟
nitapata gharama za usafiri?
هل سأدفع لي مقابل العمل الإضافي؟
nitalipwa kwa muda wa ziada?
هل هناك …؟
yupo…?
هل توجد سيارة شركة؟
kuna gari la kampuni?
هل يوجد مطعم موظفين؟
kuna mgahawa wa wafanyakazi?
هل يوجد نظام معاشات؟
kuna mpango wa pensheni?
هل يوجد تأمين طبي مجاني؟
kuna bima ya matibabu ya bure?
كم اسبوع اجازة في السنة؟
kuna likizo ya wiki ngapi kwa mwaka?
لمن سأبلغ؟
ningeripoti kwa nani?
أود تولي الوظيفة
Ningependa kuchukua kazi hiyo
متى تريدني ان ابدا؟
unataka nianze lini?
نود دعوتك لإجراء مقابلة
tungependa kukualika kwa mahojiano
هذا هو الوصف الوظيفي
haya ndio maelezo ya kazi
هل لديك أي خبرة؟
una uzoefu wowote?
هل لديك أي مؤهلات؟
una sifa zozote?
نحن بحاجة إلى شخص لديه خبرة
tunahitaji mtu mwenye uzoefu
نحن بحاجة إلى شخص بالمؤهلات
tunahitaji mtu mwenye sifa
ما هي المؤهلات لديك؟
una sifa gani?
هل حصلت على رخصة القيادة الحالية؟
una leseni ya kuendesha gari kwa sasa?
وكم كان الذي دفعته في وظيفتك السابقة؟
ulilipwa kiasi gani katika kazi yako ya mwisho?
هل تحتاج إلى رخصة العمل؟
unahitaji kibali cha kazi?
نود أن نقدم لك الوظيفة
tungependa kukupa kazi
متى تستطيع البدء؟
unaweza kuanza lini?
كم إشعار لديك لتعطي؟
una notisi ngapi?
هناك فترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر
kuna kipindi cha majaribio cha miezi mitatu
سنحتاج إلى تناول المراجع
tutahitaji kuchukua marejeleo
هذا هو عقد العمل الخاص بك
huu ni mkataba wako wa ajira
اسم
Jina
تبوك
Anwani
رقم هاتف
Nambari ya simu
عنوان البريد الالكترونى
Barua pepe
تاريخ الولادة
Tarehe ya kuzaliwa
جنسية
Utaifa
الحالة الزوجية
Hali ya ndoa
الهدف الوظيفي
Lengo la taaluma
تعليم
Elimu
مؤهلات
Sifa
تاريخ التوظيف
Historia ya ajira
الاهتمامات الترفيهية
Maslahi ya burudani
المراجع
Waamuzi