arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

في السينما → Në kinema: كتاب تفسير العبارات الشائعة

ماذا في السينما؟
çfarë po ndodh në kinema?
هل يوجد شيء جيد في السينما؟
ka ndonjë gjë të mirë në kinema?
عن ماذا يدور هذا الفيلم؟
për çfarë flet ky film?
هل رأيته؟
A keni parë atë?
من في الداخل؟
kush eshte ne te?
انها …
është…
إنها قصة مثيرة
është një thriller
إنها كوميديا
eshte nje komedi
إنها كوميديا ​​رومانسية
eshte nje komedi romantike
إنه فيلم رعب
është një film horror
إنه فيلم وثائقي
është një dokumentar
إنها رسوم متحركة
është një animacion
إنه فيلم حرب
është një film lufte
إنه غربي
është një perëndimor
إنه فيلم خيال علمي
është një film fantashkencë
إنه فيلم أجنبي
është një film i huaj
انها في …
eshte ne …
إنه باللغة الفرنسية
është në frëngjisht
إنه باللغة الإسبانية
është në spanjisht
مع ترجمة باللغة الإنجليزية
me titra anglisht
لقد تم الإفراج عنه للتو
sapo është lëshuar
لقد كان بالخارج لمدة شهرين تقريبًا
ka rreth dy muaj që ka dalë
من المفترض أن تكون جيدة
është menduar të jetë e mirë
هل نحضر بعض الفشار؟
do marrim pak kokoshka?
مملح أم حلو؟
i kripur apo i ëmbël?
اتريد اي شئ لتشربه؟
do ndonje gje per te pire?
أين كنت ترغب في الجلوس؟
ku deshiron te ulesh
بالقرب من الخلف
pranë shpinës
بالقرب من الجبهة
pranë ballit
في المنتصف
në mes
ماهو رأيك؟
cfare mendove?
استمتعت بذلك
me pelqeu
كان عظيما
ishte e mrekullueshme
كان جيدا حقا
ishte vërtet mirë
لم يكن سيئا
nuk ishte keq
اعتقدت أنه كان قمامة
Mendova se ishte mbeturina
لقد كان أحد أفضل الأفلام التي شاهدتها منذ زمن طويل
ishte një nga filmat më të mirë që kam parë për shekuj
كان لديه مؤامرة جيدة
kishte një komplot të mirë
كانت الحبكة معقدة للغاية
komploti ishte mjaft kompleks
كانت بطيئة الحركة
ishte shumë i ngadalshëm
كانت سريعة الحركة
ishte shumë e shpejtë
كان التمثيل ...
aktrimi ishte…
كان التمثيل ممتاز
aktrimi ishte i shkëlqyer
كان التمثيل جيدًا
aktrimi ishte i mirë
كان التمثيل ضعيفًا
aktrimi ishte i dobët
كان التمثيل فظيعًا
aktrimi ishte i tmerrshëm
إنه ممثل جيد جدًا
ai është një aktor shumë i mirë
انها ممثلة جيدة جدا
ajo është një aktore shumë e mirë
شاشة
Ekrani