arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

التسوق → Pazar: كتاب تفسير العبارات الشائعة

في اي وقت تفتح
ne cfare ore je hapur
نحن مفتوحون من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً ، من الاثنين إلى الجمعة
jemi të hapur nga ora 9 e mëngjesit deri në 5 pasdite, nga e hëna në të premte
نحن نفتح أبوابنا من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً ، سبعة أيام في الأسبوع
ne jemi të hapur nga ora 10:00 deri në 20:00, shtatë ditë në javë
هل تفتح في ...؟
je hapur ne…?
هل تفتح يوم السبت
a jeni hapur te shtunen?
هل تفتح يوم الاحد
a jeni hapur te dielën?
في أي وقت تقوم بالإغلاق؟
në cilën orë e mbyll?
في أي وقت تغلق اليوم؟
ne sa ore e mbyll sot
في أي وقت تفتح غدا؟
ne sa ore hapeni neser
أيمكنني مساعدتك؟
mund te te ndihmoj?
أنا فقط أتصفح ، شكرًا
Unë jam vetëm duke shfletuar, faleminderit
كم ثمن هذا؟
sa kushton kjo?
كم سعر هؤلاء؟
sa kushtojne keto?
كم يكلف هذا؟
sa kushton kjo?
كم سعر هذا ... في النافذة؟
sa kushton… në dritare?
كم ثمن هذا المصباح في النافذة؟
sa kushton ajo llamba ne dritare?
ذلك رخيص
kjo është e lirë
هذه قيمة جيدة
kjo është vlerë e mirë
هذا غالي
kjo është e shtrenjtë
هل تبيع …؟
a shet…?
هل تبيع الطوابع؟
a shitni pulla?
هل تملك ايا من …؟
A keni ndonjë …?
هل لديك اي بطاقات بريدية؟
a keni kartolina?
آسف ، نحن لا نبيعهم
Na vjen keq, ne nuk i shesim ato
آسف ، لم يتبق لدينا أي شيء
Na vjen keq, nuk na ka mbetur
أنا أبحث عن …
Unë jam duke kërkuar për …
أنا أبحث عن الشامبو
Unë jam duke kërkuar për shampon
أنا أبحث عن بطاقة عيد ميلاد
Po kërkoj një kartolinë për ditëlindje
هل يمكن أن تخبرني أين…؟
mund të më thoni ku është…?
هل يمكن أن تخبرني أين يوجد سائل الغسيل؟
mund të më thoni ku është lëngu larës?
أين يمكنني أن أجد…؟
ku mund ta gjej…?
اين اجد معجون الاسنان؟
ku mund ta gjej pasten e dhembeve?
هل لديك شئ ارخص؟
keni ndonje gje me te lire?
ليس هذا ما أبحث عنه
nuk është ajo që po kërkoj
هل لديك هذا البند في المخزن؟
e keni ne magazine kete artikull?
هل تعرف أي مكان آخر يمكنني تجربته؟
a dini diku tjetër që mund të provoj?
هل يأتي مع ضمان؟
a vjen me garanci?
يأتي مع ضمان لمدة سنة واحدة
vjen me nje vit garanci
هل لديك توصيل؟
a dorëzon?
أنا أعتبر
Unë do ta marr atë
سآخذ هذا
Unë do ta marr këtë
هل من شيء آخر؟
ndonje gje tjeter?
هل تريد أي شيء آخر؟
deshironi ndonje gje tjeter?
هل انت في الطابور
je ne rradhe?
التالي رجاء!
tjetër, ju lutem!
هل تأخذ بطاقات الائتمان؟
a merrni karta krediti?
سأدفع نقدًا
Unë do të paguaj me para në dorë
سأدفع عن طريق البطاقة
Unë do të paguaj me kartë
هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟
a mund të kem një faturë, ju lutem?
هل ستكون قادرًا على تغليفه كهدية لي؟
a do të mund të ma bësh dhuratë?
هل تود حقيبة؟
do te doje nje cante?
أريد إرجاع هذا
Do të doja ta ktheja këtë
أود تغيير هذا بحجم مختلف
Do të doja ta ndryshoja këtë për një madhësi tjetër
لا يعمل
nuk funksionon
لا يناسب
nuk përshtatet
هل يمكنني استرداد؟
mund të kem një rimbursim?
هل لديك استلام؟
e keni faturën?
هل يمكنني التحدث مع المدير؟
a mund të flas me menaxherin?
فتح
Hapur
مغلق
Mbyllur
مفتوح 24 ساعة في اليوم
Hapur 24 orë në ditë
عرض خاص
Ofertë speciale
تخفيض السعر
Shitje
تخفيضات التصفية
Shitje me ulje çmimi
إغلاق البيع
Mbyllja e shitjes
قيمة جيدة
Vlere e mire
اشترِ 1 واحصل على 1 مجانًا
Bli 1 merr 1 falas
اشتر 1 واحصل على 1 بنصف السعر
Bli 1 merr 1 gjysmë çmimi
خفضت للمسح
Reduktuar në të pastër
نصف السعر
Gjysem cmimi
بالخارج للغداء
Jashtë për drekë
عد بعد 15 دقيقة
Kthehu pas 15 minutash
وستتم محاكمة السارقون
Vjedhësit do të ndiqen penalisht
أدخل الكود الشخصي التعريفي
Futni PIN-in tuaj
أرجو الإنتظار
Te lutem prit
إزالة البطاقة
Hiq kartën
التوقيع
Nënshkrimi