أود بعض ...
Ik wil graag wat…
أريد بعض معجون الأسنان
Ik wil graag wat tandpasta
أريد بعض الباراسيتامول
Ik wil graag wat paracetamol
لدي وصفة طبية هنا من الطبيب
Ik heb hier een recept van de dokter
هل لديك أي شيء من أجل ...؟
heb je iets voor...?
هل لديك أي شيء للقرح الباردة؟
heb je iets tegen koortsblaasjes?
هل لديك أي شيء لالتهاب الحلق؟
heb je iets tegen keelpijn?
هل لديك أي شيء للشفاه المتشققة؟
heb je iets voor gesprongen lippen?
هل لديك شئ للسعال؟
heb je iets tegen hoesten?
هل لديك أي شيء لمرض السفر؟
heb je iets tegen reisziekte?
هل لديك أي شيء لقدم الرياضي؟
heb je iets voor voetschimmel?
هل يمكنك أن تنصحني بأي شيء لنزلات البرد؟
kun je iets aanbevelen voor een verkoudheid?
أعاني من ...
ik heb last van…
أنا أعاني من حمى القش
Ik heb last van hooikoorts
أنا أعاني من عسر الهضم
Ik heb last van indigestie
أنا أعاني من الإسهال
Ik heb last van diarree
أنا أعاني من طفح جلدي
Ik heb uitslag
يمكنك تجربة هذا الكريم
je zou deze crème kunnen proberen
إذا لم يشف بعد أسبوع ، يجب أن ترى طبيبك
als het na een week niet overgaat, moet u uw arts raadplegen
هل لديك أي شيء يساعدني في الإقلاع عن التدخين؟
heb je iets om me te helpen stoppen met roken?
هل جربت لصقات النيكوتين؟
heb je nicotinepleisters geprobeerd?
هل يمكنني شراء هذا بدون وصفة طبية؟
kan ik dit zonder recept kopen?
إنه متوفر فقط بوصفة طبية
het is alleen op recept verkrijgbaar
هل لديك أي آثار جانبية؟
heeft het bijwerkingen?
يمكن أن تجعلك تشعر بالنعاس
je kunt er slaperig van worden
يجب تجنب الكحول
je moet alcohol vermijden
أود التحدث إلى الصيدلي من فضلك
Ik wil graag de apotheker spreken, alstublieft