هل تعرف أين يمكنني إصلاح…؟
എന്റെ … നന്നാക്കാൻ എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
هل تعلم أين يمكنني إصلاح هاتفي؟
എന്റെ ഫോൺ എവിടെ നിന്ന് നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
هل تعرف أين يمكنني إصلاح ساعتي؟
എന്റെ വാച്ച് എവിടെ നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
هل تعلم أين يمكنني إصلاح كاميرتي؟
എവിടെയാണ് എന്റെ ക്യാമറ നന്നാക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
هل تعلم أين يمكنني إصلاح حذائي؟
എന്റെ ഷൂസ് എവിടെ നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
الشاشة مكسورة
സ്ക്രീൻ തകർന്നു
هناك شيء خاطئ في ...
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്…
هناك شيء خاطئ في ساعتي
എന്റെ വാച്ചിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
هناك شيء خاطئ في هذا الراديو
ഈ റേഡിയോയിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
هل تقوم بالتصليحات؟
നിങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുമോ?
هل تقومون بتصليح التلفاز؟
നിങ്ങൾ ടെലിവിഷൻ റിപ്പയർ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
هل تقوم بإصلاحات الكمبيوتر؟
നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ നന്നാക്കുന്നുണ്ടോ?
هل تقوم بإصلاح أجهزة الكمبيوتر المحمول؟
നിങ്ങൾ ലാപ്ടോപ്പ് നന്നാക്കുന്നുണ്ടോ?
وكم سيكلف؟
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും?
متى سيكون جاهز؟
അത് എപ്പോൾ തയ്യാറാകും?
كم من الوقت سوف يستغرق؟
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
أستطيع أن أفعل ذلك على الفور
എനിക്ക് അത് നേരിട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ستكون جاهزة ...
അത് തയ്യാറാകും…
سيكون جاهزًا بحلول الغد
അത് നാളെയോടെ റെഡിയാകും
ستكون جاهزة الأسبوع المقبل
അത് അടുത്ത ആഴ്ച തയ്യാറാകും
لن أتمكن من القيام بذلك لمدة أسبوعين على الأقل
രണ്ടാഴ്ചയെങ്കിലും എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
هل انت قادر على اصلاحه؟
നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?
لا يمكننا فعل ذلك هنا
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
سيتعين علينا إرسالها مرة أخرى إلى الشركات المصنعة
ഞങ്ങൾ അത് നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്
لا يستحق الإصلاح
അത് നന്നാക്കാൻ യോഗ്യമല്ല
توقفت ساعتي
എന്റെ വാച്ച് നിലച്ചു
هل يمكنني إلقاء نظرة عليه؟
എനിക്കത് നോക്കാമോ?
أعتقد أنه يحتاج إلى بطارية جديدة
ഇതിന് ഒരു പുതിയ ബാറ്ററി ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
لقد جئت لأجمع ...
ഞാൻ എന്റെ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ വന്നതാണ്...
لقد جئت لأخذ ساعتي
ഞാൻ എന്റെ വാച്ച് എടുക്കാൻ വന്നതാണ്
لقد جئت لأجمع جهاز الكمبيوتر الخاص بي
ഞാൻ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ശേഖരിക്കാൻ വന്നതാണ്
هل يمكنك طباعة الصور على بطاقة الذاكرة هذه من أجلي؟
എനിക്കായി ഈ മെമ്മറി കാർഡിലെ ഫോട്ടോകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാമോ?
هل يمكنك طباعة الصور على بطاقة الذاكرة هذه من أجلي؟
എനിക്കായി ഈ മെമ്മറി സ്റ്റിക്കിൽ ഫോട്ടോകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാമോ?
هل تريد المطبوعات غير اللامعة أو اللامعة؟
നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലോസ് പ്രിന്റുകൾ വേണോ?
ما هو حجم المطبوعات التي تريدها؟
ഏത് വലുപ്പത്തിലുള്ള പ്രിന്റുകളാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
هل يمكنني تنظيف هذه البدلة؟
എനിക്ക് ഈ സ്യൂട്ട് വൃത്തിയാക്കാമോ?
هل يمكنك رفع هذه البنطال بوصة واحدة؟
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരു ഇഞ്ച് മുകളിലേക്ക് എടുക്കാമോ?
هل يمكنك إنزال هذا البنطال بوصة واحدة؟
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരു ഇഞ്ച് താഴേക്ക് എടുക്കാമോ?
هل يمكن أن تأخذ هذه السراويل في شبر واحد؟
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരിഞ്ചിൽ എടുക്കാമോ?
هل يمكنك إخراج هذا البنطال بوصتين؟
ഈ ട്രൗസറുകൾ രണ്ടിഞ്ച് പുറത്തെടുക്കാമോ?
هل يمكنني إصلاح هذه الأحذية؟
എനിക്ക് ഈ ഷൂസ് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?
هل يمكنك وضع جديد ... على هذا الحذاء من أجلي؟
എനിക്കായി ഈ ഷൂസിൽ പുതിയത് ഇടാമോ?
هل يمكنك وضع كعب جديد على هذا الحذاء من أجلي؟
എനിക്കായി ഈ ഷൂകളിൽ പുതിയ കുതികാൽ ധരിക്കാമോ?
هل يمكنك وضع نعال جديدة على هذا الحذاء من أجلي؟
എനിക്കായി ഈ ഷൂസിൽ പുതിയ കാലുകൾ ഇടാമോ?
هل يمكنني قطع هذا المفتاح؟
എനിക്ക് ഈ താക്കോൽ മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
هل يمكنني قطع هذه المفاتيح؟
എനിക്ക് ഈ കീകൾ മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
أريد نسخة واحدة من كل من هذه ، من فضلك
എനിക്ക് ഇവയിൽ ഓരോന്നിന്റെയും ഒരു പകർപ്പ് വേണം, ദയവായി
هل يمكنني الحصول على حلقة مفاتيح؟
എനിക്ക് ഒരു താക്കോൽ മോതിരം തരാമോ?
العربية ▼