هل انت مستعد لأي شيء هذا المساء؟
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടോ?
هل لديك أي خطط من أجل ...؟
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ഉണ്ടോ...?
هل لديك أي خطط لهذا المساء؟
ഈ സായാഹ്നത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ഉണ്ടോ?
هل لديك اي خطط ليوم غد؟
നാളത്തേക്കുള്ള എന്തെങ്കിലും പ്ലാനുകൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?
هل لديك أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟
നിങ്ങൾക്ക് വാരാന്ത്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്ലാനുകൾ ഉണ്ടോ?
هل أنت متفرّغة …؟
താങ്കൾ തിരക്കിലല്ലല്ലൊ …?
هل انت متفرغ هذا المساء
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?
هل أنت متفرغ بعد ظهر الغد؟
നാളെ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?
هل أنت حر مساء الغد؟
നാളെ വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?
ماذا تحب ان تفعل هذا المساء
ഈ വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
هل تريد الذهاب الى مكان ما في عطلة نهاية الاسبوع؟
നിങ്ങൾക്ക് വാരാന്ത്യത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും പോകണോ?
هل تود أن تنضم إلي لأكل شيء؟
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
هل يتوهم الخروج الليلة؟
ഇന്ന് രാത്രി പുറത്ത് പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
أحب أن
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
يبدو ذلك جيدا
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു
هذا يبدو ممتع
അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു
آسف ، لا يمكنني فعل ذلك
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കത് സാധിക്കുന്നില്ല
أخشى أن لدي خطط بالفعل
എനിക്ക് ഇതിനകം പദ്ധതികളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
انا متعب جدا
ഞാൻ വല്ലാതെ ക്ഷീണിതൻ ആണ്
سأبقى في الليلة
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി തങ്ങുന്നു
لدي الكثير من العمل لأقوم به
എനിക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്
أنا بحاجة إلى دراسة
എനിക്ക് പഠിക്കണം
أنا مشغول جدًا في الوقت الحالي
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്
في أي وقت سنلتقي؟
നമ്മൾ എത്ര മണിക്ക് കാണും?
دعنا نتقابل في ...
നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം…
دعنا نتقابل في الساعة الثامنة
നമുക്ക് എട്ട് മണിക്ക് കാണാം
أين تحبذ أن نلتقي؟
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
أراك ... الساعة العاشرة
പത്തു മണിക്ക് ഞാൻ കാണാം...
سأراك في الحانة في الساعة العاشرة
പത്തുമണിക്ക് പബ്ബിൽ കാണാം
سأراك في السينما الساعة العاشرة
പത്തുമണിക്ക് സിനിമയിൽ കാണാം
سألاقيك هناك
ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കാണും
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تستطيع فعل ذلك
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക
سوف اتصل بك لاحقا
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നെ വിളിക്കാം
ماهو عنوانك؟
നിങ്ങളുടെ വിലാസം എന്താണ്?
أنا أتأخر قليلا
ഞാൻ ഓടാൻ കുറച്ച് വൈകി
سأكون هناك خلال ... دقائق
മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും
سأكون هناك بعد خمس دقائق
അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും
سأكون هناك بعد عشر دقائق
പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും
سأكون هناك خلال خمس عشرة دقيقة
ഞാൻ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും
هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
هل انتظرت طويلا
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കുകയാണോ?
العربية ▼