ما هو حال الطقس؟
hvordan er vejret?
الطقس غائم
det er overskyet
ياله من يوم جميل!
Sikke en dejlig dag!
يا له من يوم جميل!
Sikke en smuk dag!
إنه ليس يومًا لطيفًا جدًا
det er ikke en særlig rar dag
ما لم يكن في يومه!
hvilken frygtelig dag!
يا له من طقس بائس!
hvilket elendigt vejr!
السماء بدأت تمطر
det begynder at regne
لقد توقف المطر
det er holdt op med at regne
انها تتدفق مع المطر
det øser af regn
انها تمطر بغزارة
det regner katte og hunde
لمعان الشمس
solen skinner
ليس هناك سحابة في السماء
der er ikke en sky på himlen
السماء ملبدة بالغيوم
himlen er overskyet
انها واضحة
det er ved at klare op
طلعت الشمس
solen er kommet frem
دخلت الشمس للتو
solen er lige gået ind
هناك رياح قوية
der er en stærk vind
سقطت الريح
vinden er faldet
هذا يبدو مثل الرعد
det lyder som torden
كان لدينا الكثير من الأمطار هذا الصباح
vi havde en masse kraftig regn i morges
لم يكن لدينا أي مطر منذ أسبوعين
vi har ikke haft regn i fjorten dage
كم تبلغ درجة الحراره؟
hvad er temperaturen?
إنها 22 درجة مئوية
det er 22°C
درجات الحرارة في منتصف العشرينات
temperaturerne er i midten af 20'erne
ما هي درجة الحرارة في رأيك؟
hvilken temperatur tror du det er?
ربما حوالي 30 درجة مئوية
formentlig omkring 30°C
انها الخبز الساخن
det bager varmt
انه متجمد
det er hundekoldt
انه شديد البرودة
det er isende koldt
إنه أقل من درجة التجمد
det er under frysepunktet
ما هي التوقعات؟
hvad er vejrudsigten?
كيف تبدو التوقعات؟
hvordan er vejrudsigten?
من المتوقع أن تمطر
det forventes at regne
سوف يتجمد الليلة
det kommer til at fryse i aften
يبدو مثل المطر
det ligner regn
يبدو انها ستمطر
det ser ud til at det regner
نتوقع عاصفة رعدية
vi venter et tordenvejr
من المفترض أن يتم توضيحه لاحقًا
det formodes at rydde op senere
العربية ▼