arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

المواعدة والرومانسية → Dating og romantik: كتاب تفسير العبارات الشائعة

أيمكنني شراء شراب لك؟
kan jeg købe dig en drink?
هل ترغب بشرب شيء؟
Vil du have en drink?
هل استطيع ان احضر لك مشروب
kan jeg få dig en drink?
هل أنت لوحدك؟
er du alene?
هل ترغب في الانضمام إلينا؟
har du lyst at være med?
هل تمانع لو كنت أنضم إليكم؟
har du noget imod, hvis jeg slutter mig til dig?
هل تمانع اذا انضممنا اليك؟
har du noget imod, hvis vi slutter dig til dig?
هل تأتي هنا عادة؟
Kommer du ofte her?
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟
er det din første gang her?
هل كنت هنا من قبل؟
har du været her før?
هل ترغب في الرقص؟
Vil du danse?
هل تريد الذهاب لتناول مشروب في وقت ما؟
vil du tage en drink engang?
كنت أتساءل عما إذا كنت ترغب في الخروج لتناول مشروب في وقت ما
Jeg tænkte på, om du kunne tænke dig at gå ud og drikke engang
إذا كنت ترغب في الاجتماع في وقت ما ، أخبرني!
hvis du har lyst til at mødes engang, så lad mig det vide!
هل تود أن تنضم إلي لتناول القهوة؟
vil du være med til en kop kaffe?
هل تتخيل أن تأكل لقمة؟
har du lyst til at få en bid mad?
هل تحب تناول الغداء في وقت ما؟
har du lyst til frokost engang?
هل تتوهم العشاء في وقت ما؟
har du lyst til aftensmad engang?
هل تتخيل الذهاب لمشاهدة فيلم في وقت ما؟
har du lyst til at se en film engang?
فكرة جميلة
det lyder godt
أحب أن!
Jeg ville meget gerne!
آسف أنا مشغول
beklager, jeg har travlt
آسف ، أنت لست من نوعي!
undskyld, du er ikke min type!
هذا رقمي
her er mit nummer
ما هو رقم هاتفك؟
hvad er dit telefonnummer?
ممكن اخذ رقم هاتفك
må jeg tage dit telefonnummer?
تبدو رائعا
du ser godt ud
تبدين جميلة جدا الليلة
du ser meget flot ud i aften
أنا أحب الزي الخاص بك
Jeg kan godt lide dit outfit
أنت جميلة
du er smuk
أنت حقًا حسن المظهر
du er virkelig flot
أنت مثير حقًا
du er virkelig sexet
لديك عيون جميلة
du har smukke øjne
لديك ابتسامة رائعة
du har et godt smil
شكرا للمجاملة!
tak for komplimenten!
ما رأيك في هذا المكان؟
hvad synes du om dette sted?
هل نذهب إلى مكان آخر؟
skal vi tage et andet sted hen?
أنا أعرف مكانًا جيدًا
Jeg kender et godt sted
هل أستطيع تقبيلك؟
må jeg kysse dig?
هل استطيع ان امشي معك الى البيت
må jeg følge dig hjem?
هل يمكنني اصطحابك للمنزل
må jeg køre dig hjem?
هل تود أن تأتي لتناول القهوة؟
vil du komme ind til en kop kaffe?
هل ترغب في العودة إلى خاصتي؟
vil du gerne vende tilbage til min?
شكراً ، لقد حظيت بأمسية رائعة
tak, jeg havde en god aften
متى يمكنني رؤيتك مجددا؟
hvornår kan jeg se dig igen?
اتصل بي!
ring til mig!
سوف اتصل بك
Jeg ringer til dig
ما رأيك بي؟
hvad synes du om mig?
أنا أستمتع بقضاء الوقت معك
Jeg nyder at bruge tid sammen med dig
أجدك جذابا جدا
Jeg finder dig meget attraktiv
أنا معجب بك
jeg kan lide dig
احبك كثيرا
Jeg kan rigtig godt lide dig
أنا مجنون بك
Jeg er vild med dig
أحبك!
Jeg elsker dig!
هل ستتزوجني؟
vil du gifte dig med mig?
أنا افتقدك
jeg savner dig
لقد اشتقت اليك
Jeg har savnet dig
هل لديك واقي ذكري؟
har du kondomer?
انا …
Jeg er …
انا مستقيم
jeg er heteroseksuel
أنا مثلي الجنس
jeg er homoseksuel
أنا ثنائي الجنس
Jeg er biseksuel