arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

شراء تذاكر → Kupovina karata: كتاب تفسير العبارات الشائعة

هل نحن بحاجة للحجز؟
da li treba da rezervišemo?
ما هي التذاكر المتوفرة لديك؟
koje karte imate na raspolaganju?
أريد تذكرتين من فضلك
Želeo bih dve karte, molim
أريد تذكرتين من أجل ...
Želim dvije karte za…
أريد تذكرتين ليوم الغد
Želeo bih dve karte za sutra uveče
أريد تذكرتين ليوم السبت القادم
Hteo bih dve karte za sledeću subotu
أرغب في مشاهدة أربع تذاكر ...
Hteo bih da vidim četiri karte…
أرغب في أربع تذاكر لمشاهدة البؤساء
Želio bih četiri karte za Les Misérables
أنا آسف ، إنه محجوز بالكامل
Žao mi je, potpuno je popunjeno
آسف ، لم يتبق لدينا شيء
izvini, ništa nam nije ostalo
كم هي تكلفة التذاكر؟
koliko su karte?
هل يوجد خصم على…؟
postoji li popust za…?
هل يوجد خصم للطلاب؟
postoji li popust za studente?
هل يوجد خصم لكبار السن؟
postoji li popust za starije osobe?
هل يوجد خصم للعاطلين؟
ima li popusta za nezaposlene?
هل يوجد خصم للاطفال؟
ima li popusta za djecu?
أين تريد أن تجلس؟
gde bi voleo da sedneš?
بالقرب من الجبهة
blizu fronta
بالقرب من الخلف
blizu pozadi
في مكان ما في الوسط
negde u sredini
كيف تريد الدفع؟
kako želite da platite?
هل أستطيع الدفع بواسطة البطاقة؟
mogu li platiti karticom?
ما هو تاريخ انتهاء الصلاحية؟
koji je datum isteka?
ما هو تاريخ البدء؟
koji je datum početka?
ما هو رقم الأمان الموجود في الخلف؟
koji je sigurnosni broj na poleđini?
الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بك
unesite svoj PIN
من أين أحصل على التذاكر؟
gdje da preuzmem karte?
كانت التذاكر رخيصة للغاية
karte su bile veoma jeftine
كانت التذاكر باهظة الثمن
karte su bile skupe
مكتب التذاكر
Biletarnica
صندوق المكتب
Box office
صف
Red
مقعد
Seat