bugun kechqurun biron narsaga tayyormisiz?
بۈگۈن كەچتە بىرەر ئىش قىلامسىز؟
rejalaringiz bormi ...?
… ئۈچۈن پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟
bu oqshom uchun rejalaringiz bormi?
بۈگۈن كەچتە پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟
ertaga rejalaringiz bormi?
ئەتە پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟
hafta oxiri uchun rejalaringiz bormi?
ھەپتە ئاخىرىدىكى پىلانلىرىڭىز بارمۇ؟
bugun kechqurun bo'shmisiz?
بۈگۈن كەچتە ھەقسىزمۇ؟
ertaga tushdan keyin bo'shmisiz?
ئەتە چۈشتىن كېيىن ئەركىنمۇ؟
ertaga kechqurun bo'shmisiz?
ئەتە كەچتە ھەقسىزمۇ؟
bugun kechqurun nima qilishni xohlaysiz?
بۈگۈن كەچتە نېمە قىلماقچى؟
dam olish kunlari biron joyga borishni xohlaysizmi?
ھەپتە ئاخىرىدا بىر يەرگە بارماقچىمۇ؟
biror narsa yeyish uchun menga qo'shilishni xohlaysizmi?
مەن بىلەن بىللە تاماق يېيىشنى خالامسىز؟
bugun kechqurun tashqariga chiqishni xohlaysizmi?
بۈگۈن كەچتە سىرتقا چىقىشنى خالامسىز؟
Jonim bilan
مەن ياخشى كۆرىمەن
juda yaxshi
ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ
Bu qiziqarli tuyuladi
ئاڭلىماققا قىزىقارلىق تۇيۇلىدۇ
Kechirasiz, men bunga erisha olmayman
كەچۈرۈڭ ، مەن ئۇنى قىلالمايمەن
Men allaqachon rejalarim bor deb qo'rqaman
مېنىڭ ئاللىبۇرۇن پىلانىم بارلىقىدىن قورقىمەن
Men juda charchadim
مەن بەك چارچاپ كەتتىم
Men bugun tunda qolaman
مەن بۈگۈن كەچتە تۇرىمەن
Menda juda ko'p ish bor
مېنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك ئىشىم بەك كۆپ
Men o'qishim kerak
مەن ئۆگىنىشىم كېرەك
Men hozir juda bandman
مەن ھازىر بەك ئالدىراش
soat nechada uchrashamiz?
بىز قايسى ۋاقىتتا ئۇچرىشىمىز؟
uchrashamiz...
بىز كۆرۈشەيلى…
soat sakkizda uchrashamiz
سائەت سەككىزدە كۆرۈشەيلى
qayerda uchrashishni hohlaysiz?
قەيەردە كۆرۈشمەكچى؟
Soat o'nda... ko'rishamiz
سىزنى كۆرىمەن… سائەت ئوندا
Soat o‘nda pivoxonada ko‘rishamiz
مەن سىزنى سائەت ئوندا قاۋاقخانىدا كۆرىمەن
Soat o'nda kinoteatrda ko'rishamiz
مەن سىزنى سائەت ئوندا كىنوخانىدا كۆرىمەن
U yerda uchrashaman
مەن ئۇ يەردە سىز بىلەن كۆرۈشىمەن
o'sha yerda ko'rishamiz!
ئۇ يەردە كۆرۈڭ!
qila olsangiz, menga xabar bering
ئەگەر قىلالايدىغانلىقىڭىزنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ
Keyinroq qo'ng'iroq qilaman
كېيىن سىزگە تېلېفون قىلىمەن
Sizning manzilingiz nima?
ئادرېسىڭىز نېمە؟
Men biroz kechikyapman
مەن سەل كېچىكىپ يۈگۈردۈم
Men u yerda … daqiqada bo‘laman
مەن بۇ يەردە… مىنۇتلاردا بولىمەن
Men besh daqiqadan keyin boraman
مەن بەش مىنۇتتىن كېيىن ئۇ يەردە بولىمەن
Men o‘n daqiqadan so‘ng u yerda bo‘laman
مەن ئون مىنۇتتىن كېيىن ئۇ يەردە بولىمەن
Men u yerda o‘n besh daqiqadan keyin bo‘laman
مەن ئون بەش مىنۇتتا ئۇ يەردە بولىمەن
uzoq vaqtdan beri shu yerdamisiz?
بۇ يەردە ئۇزۇن بولدىڭىزمۇ؟
uzoq kutdingmi?
ئۇزۇن ساقلىدىڭىزمۇ؟
УЗБЕК ▼