Hurmatli Mark,
Dear Mark,
Hurmatli Jeyn,
Dear Jane,
Sizning…
Thanks for your …
Maktubingiz uchun rahmat
Thanks for your letter
Pochta kartangiz uchun rahmat
Thanks for your postcard
Sovg'angiz uchun rahmat
Thanks for your present
Taklifingiz uchun rahmat
Thanks for your invitation
Kechirasiz, yozish uchun juda uzoq vaqt ketdi.
Sorry it's taken me so long to write.
Umid qilamanki, siz yaxshisiz.
I hope you're well.
O'tgan hafta sizni yana ko'rganimdan xursandman.
Good to see you again last week.
Sizni tez orada ko'rishni orziqib kutamiz!
Look forward to seeing you soon!
Eng yaxshi tilaklar,
Best wishes,
Ezgu tilaklar ila,
Kind regards,
Ezgu tilaklar ila,
Kind regards,
Yaxshi tilaklar,
Best regards,
Hurmat bilan,
With kind regards,
Hurmatli janob Smit,
Dear Mr Smith,
Hurmatli Jons xonim,
Dear Mrs Jones,
Hurmatli miss Richards,
Dear Miss Richards,
Hurmatli Shepherd xonim,
Dear Ms Shepherd,
Hurmatli janob,
Dear Sir,
Hurmatli xonim,
Dear Madam,
Hurmatli janob yoki xonim,
Dear Sir or Madam,
Men sizning 4-sentabrdagi to‘lanmagan hisob-fakturangiz haqidagi xatingizga javob yozyapman.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Suhbatimizdan so'ng, men 7 yanvar, seshanba kuni soat 9:30 ga bo'lgan uchrashuvimizni tasdiqlashdan mamnunman.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Agar imkon qadar tezroq bu masala bilan shug'ullansangiz, minnatdor bo'lardim.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Agar siz qo'shimcha ma'lumot olishni istasangiz, iltimos, men bilan bog'lanishdan tortinmang.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Sizdan xabar kutib qolaman.
I look forward to hearing from you.
Hurmat bilan,
Yours sincerely,
Hurmat va ehtirom ila, sizning,
Yours faithfully,