qanday turar joy qidiryapsiz?
what kind of accommodation are you looking for?
Men ... ni izlayapman …
I'm looking for …
Men kvartira qidiryapman
I'm looking for a flat
Men kvartira qidiryapman
I'm looking for an apartment
Men yarim yakka tartibdagi uy qidiryapman
I'm looking for a semi-detached house
Men alohida uy qidiryapman
I'm looking for a detached house
Men terasli uy qidiryapman
I'm looking for a terraced house
Men yozgi uy qidiryapman
I'm looking for a cottage
Men bungalov qidiryapman
I'm looking for a bungalow
Menga faqat…
I only need a …
Menga faqat bitta xonali kvartira kerak
I only need a one-bedroomed flat
Menga faqat studiya kvartirasi kerak
I only need a studio flat
sotib olmoqchimisiz yoki ijaraga olmoqchimisiz?
are you looking to buy or to rent?
qaysi soha haqida o'ylaysiz?
which area are you thinking of?
shahar markazidan unchalik uzoq bo'lmagan narsa
something not too far from the city centre
qancha to'lashga tayyormisiz?
how much are you prepared to pay?
byudjetingiz qancha?
what's your budget?
qanday narx oralig'i haqida o'ylaysiz?
what price range are you thinking of?
qancha yotoq xonasi istaysiz?
how many bedrooms do you want?
unda ikkita yotoq xonasi, oshxona, yashash xonasi va hammom mavjud
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom
mebelli yoki mebelsiz turar joy qidiryapsizmi?
are you looking for furnished or unfurnished accommodation?
zamonaviy yoki eski mulkni xohlaysizmi?
do you want a modern or an old property?
xohlaysizmi ...?
do you want a …?
bog'ni xohlaysizmi?
do you want a garden?
garajni xohlaysizmi?
do you want a garage?
to'xtash joyini xohlaysizmi?
do you want a parking space?
sizga ipoteka kerak bo'ladimi?
are you going to need a mortgage?
sotadigan mulkingiz bormi?
have you got a property to sell?
naqd xaridormisiz?
are you a cash buyer?
sizni pochta ro'yxatimizga qo'yishimizni xohlaysizmi?
do you want us to put you on our mailing list?
ijara qancha?
how much is the rent?
so'ragan narxi qancha?
what's the asking price?
narxi kelishiladimi?
is the price negotiable?
ular muzokara qilishga tayyormi?
are they willing to negotiate?
bozorda qancha vaqt bor?
how long has it been on the market?
yaqin joyda ... maktab bormi?
is there a … school nearby?
yaqinida boshlang'ich maktab bormi?
is there a primary school nearby?
yaqin o'rta maktab bormi?
is there a secondary school nearby?
eng yaqin stantsiyadan qanchalik uzoqda?
how far is it from the nearest station?
mahalliy do'konlar bormi?
are there any local shops?
mashinalar to'xtash joylari qanday?
what are the car parking arrangements?
u qanday ko'rinishga ega?
what sort of view does it have?
u qaysi qavatda?
what floor is it on?
u birinchi qavatda
it's on the ground floor
u birinchi qavatda
it's on the first floor
ikkinchi qavatda
it's on the second floor
uchinchi qavatda
it's on the third floor
uy hayvonlariga ruxsat beriladimi?
are pets allowed?
Men bu mulkni ko'rib chiqmoqchiman
I'd like to have a look at this property
mulkni qachon ko'rish mumkin bo'ladi?
when would you be available to view the property?
ijara haqi har oy oldindan to'lanadi
the rent's payable monthly in advance
bir oylik ijara to'lovi uchun depozit bor
there's a deposit of one month's rent
qancha vaqt ichida ko'chib o'ta olasiz?
how soon would you be able to move in?
bu men izlayotgan narsa emas
it's not what I'm looking for
Men taklif qilmoqchiman
I'd like to make an offer
Men uni olaman
I'll take it
Taklif ostida
Under offer
Taxminan 250 000 funt sterling taklif qiladi
Offers around £250,000
£ 180 000 dan ortiq takliflar
Offers in excess of £180,000
200 000 funt sterling
£200,000 ono
yoki eng yaqin taklif
or nearest offer
ariza bo'yicha narx
price on application
kalendar oyiga
per calendar month
УЗБЕК ▼