Будь ласка, я хочу зняти 100 фунтів стерлінгів
Men 100 funt yechib olmoqchiman, iltimos
Я хочу зняти кошти
Men qaytarib olishni xohlayman
як би ти хотів отримати гроші?
pulni qanday xohlaysiz?
в десятках, будь ласка
o'nlab, iltimos
десятифунтові купюри
o'n funtlik banknotlar
не могли б ви дати мені кілька менших нотаток?
menga kichikroq eslatmalarni bera olasizmi?
Я хотів би заплатити це, будь ласка
Iltimos, men buni to'lamoqchiman
Я хотів би оплатити цей чек, будь ласка
Men bu chekni toʻlamoqchiman, iltimos
скільки днів знадобиться для погашення чека?
chekni tozalash uchun necha kun kerak bo'ladi?
у вас є якісь...?
sizda bormi...?
у вас є посвідчення?
identifikatsiyangiz bormi?
у вас є посвідчення особи?
sizda ID bormi?
Я маю паспорт
Mening pasportim bor
У мене є водійські права
Haydovchilik guvohnomam bor
У мене є ID-картка
Menda shaxsiy guvohnomam bor
на вашому рахунку овердрафт
hisobingiz haddan tashqari oshirilgan
Я хотів би переказати гроші на цей рахунок
Men bu hisob raqamiga bir oz pul o‘tkazmoqchiman
Чи можете ви переказати 1000 фунтів стерлінгів з мого поточного рахунку на мій депозитний рахунок?
joriy hisobimdan depozit hisobimga 1000 funt sterling o'tkaza olasizmi?
Я хотів би відкрити рахунок
Men xisob ochmoqchiman
Я хотів би відкрити особистий рахунок
Men shaxsiy hisob ochmoqchiman
Я хотів би відкрити бізнес-рахунок
Men biznes hisobini ochmoqchiman
не могли б ви сказати мені мій баланс, будь ласка?
Balansimni ayta olasizmi, iltimos?
чи можу я отримати заяву, будь ласка?
Iltimos, menga bayonot bera olamanmi?
Я хотів би поміняти трохи грошей
Men pulni almashtirmoqchiman
Я хотів би замовити іноземну валюту
Men chet el valyutasiga buyurtma bermoqchiman
який курс євро?
evroning kursi qanday?
Я хотів би трохи…
Menga bir oz…
Я хотів би трохи євро
Menga bir oz evro kerak
Я хотів би трохи доларів США
Menga bir necha AQSh dollari kerak
Чи можу я замовити нову чекову книжку, будь ласка?
yangi chek daftariga buyurtma bera olamanmi?
Я хочу скасувати чек
Men chekni bekor qilmoqchiman
Я хочу скасувати це постійне замовлення
Men bu doimiy buyurtmani bekor qilmoqchiman
де найближчий банкомат?
eng yaqin pul mashinasi qayerda?
яка процентна ставка на цьому рахунку?
bu hisob bo'yicha foiz stavkasi qancha?
яка зараз процентна ставка для особистих позик?
shaxsiy kreditlar uchun joriy foiz stavkasi qancha?
Я загубив свою банківську картку
Men bank kartamni yo'qotib qo'ydim
Я хочу повідомити про…
Men xabar bermoqchiman ...
Я хочу повідомити про втрату кредитної картки
Men yo'qolgan kredit karta haqida xabar bermoqchiman
Я хочу повідомити про вкрадену кредитну картку
Men o'g'irlangan kredit karta haqida xabar bermoqchiman
у нас спільний рахунок
bizda umumiy hisob bor
Я хотів би розповісти вам про зміну адреси
Men sizga manzil o'zgarishi haqida aytib bermoqchiman
Я забув свій пароль для Інтернет-банкінгу
Men Internet-banking parolimni unutdim
Я забув PIN-код своєї картки
Men kartamning PIN-kodini unutibman
Я надішлю вам новий
Men sizga yangisini yuboraman
чи можу я домовитися про зустріч, щоб побачити …?
ko'rish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
чи можу я записатися на прийом до менеджера?
menejerni ko'rish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
чи можу я записатися на прийом до фінансового консультанта?
moliyaviy maslahatchi bilan uchrashish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
Я хотів би поговорити з кимось про іпотеку
Men kimgadir ipoteka haqida gaplashmoqchiman
Вставте картку
Kartangizni joylashtiring
Введіть PIN-код
PIN kodingizni kiriting
Неправильний PIN-код
PIN-kod noto‘g‘ri
Зняти готівку
Naqd pul olish
Будь ласка, зачекайте
Iltimos kuting
Ваша готівка підраховується
Naqd pulingiz hisoblanmoqda
Недостатньо коштів
Mablag'lar yetarli emas
Роздрукований
Chop etilgan
Інша послуга?
Boshqa xizmatmi?
Хочете отримати квитанцію?
Kvitansiyani xohlaysizmi?
Видалити картку
Kartani olib tashlang
УЗБЕК ▼