arabiclib.com logo ArabicLib uz УЗБЕК

Howa bilen syýahat etmek → Havoda sayohat qilish: So'zlashuv kitobi

Biletlerimi ýygnamaga geldim
Men chiptalarimni olgani keldim
Men internetde bron etdim
Internetda bron qildim
bron etmegiň salgylanmasy barmy?
bron qilish uchun ma'lumotnomangiz bormi?
pasportyňyz we biletiňiz
pasportingiz va chiptangiz, iltimos
ine, meniň bron edişim
Mana mening bandlov ma'lumotnomam
nirä uçýarsyň?
qayerga uchyapsiz?
sumkalaryňyzy özüňiz ýygnadyňyzmy?
sumkalaringizni o'zingiz yig'dingizmi?
arada sumkalaryňyza girip bilýän barmy?
Bu orada kimdir sizning sumkalaringizga kira oldimi?
el goşlaryňyzda suwuklyk ýa-da ýiti zatlar barmy?
qo'l yukingizda suyuqlik yoki o'tkir narsalar bormi?
näçe halta barlaýarsyňyz?
nechta sumkani tekshiryapsiz?
el goşlaryňyzy görüp bilerinmi?
Qo'l yukingizni ko'rsam bo'ladimi?
muny barlamalymy ýa-da ýanym bilen alyp bilerinmi?
buni tekshirishim kerakmi yoki o'zim bilan olib keta olamanmi?
artykmaç goş goş tölegi bar…
ortiqcha yuk toʻlovi bor…
artykmaç goş goş tölegi 30 funt
£30 ortiqcha yuk to'lovi mavjud
penjire ýa-da geçelge oturmak isleýärsiňizmi?
Oyna yoki kirish joyi yonidan joy xohlaysizmi?
uçuşyňyzdan lezzet alyň!
parvozingizdan zavqlaning!
trolleýni nireden alyp bilerin?
trolleybusni qayerdan olsam bo'ladi?
suwuklyk göterýärsiňizmi?
siz suyuqlik olib yurasizmi?
alyp bilersiňizmi ... haýyş?
Iltimos,...
paltoňyzy çykaryp bilersiňizmi?
Iltimos, paltongizni yecha olasizmi?
köwşüňizi çykaryp bilersiňizmi?
Oyoq kiyimingizni echib bera olasizmi?
guşagyňyzy aýryp bilersiňizmi?
kamaringizni echib bera olasizmi, iltimos?
tarelka haýsydyr bir metal zatlary goýup bilersiňizmi?
Iltimos, patnisga metall buyumlar qo'ya olasizmi?
jübiňizi boşadyň
Iltimos, cho'ntagingizni bo'shating
noutbukyňyzy gabyndan çykaryň
iltimos, noutbukingizni korpusidan chiqarib oling
Muny başaryp bilmersiňiz öýdüp gorkýaryn
Qo‘rqaman, sen buni o‘tkazib yuborolmaysan
uçuş belgisi näme?
parvoz raqami nima?
bize haýsy derweze gerek?
bizga qaysi darvoza kerak?
Maýami şäherine barýan ýolagçy Smit üçin soňky jaň, haýal etmän 32-nji derwezä geçmegiňizi haýyş edýäris
Mayamiga ketayotgan yo'lovchi Smit uchun so'nggi qo'ng'iroq, iltimos, darhol 32-sonli darvozaga o'ting
uçuş gijikdirildi
parvoz kechiktirildi
uçuş ýatyryldy
parvoz bekor qilindi
gijikdirilendigi üçin ötünç soramak isleýäris
kechikish uchun uzr so'raymiz
pasportyňyzy we internat kartyňyzy görüp bilerinmi?
Pasport va bort kartangizni ko'rsam bo'ladimi?
oturgyç belgiňiz näme?
sizning o'rindiq raqamingiz qancha?
muny ýokarky şkafyň içine goýup bilersiňizmi?
Iltimos, buni yuqoridagi shkafga qo'yasizmi?
bu gysga howpsuzlyk görkezişine üns bermegiňizi haýyş edýäris
Iltimos, ushbu qisqa xavfsizlik namoyishiga e'tibor bering
ähli jübi telefonlaryny we elektron enjamlaryny öçürmegiňizi haýyş edýäris
Iltimos, barcha mobil telefonlar va elektron qurilmalarni o'chiring
kapitan “Fasten Seatbelt” belgisini öçürdi
kapitan xavfsizlik kamarini mahkamlash belgisini o'chirdi
uçuş näçe wagt alýar?
parvoz qancha davom etadi?
nahar ýa-da nahar bermek isleýärsiňizmi?
biron bir taom yoki shirinlik istaysizmi?
kapitan “Fasten Seatbelt” belgisini açdy
kapitan xavfsizlik kamarini mahkamlash belgisini yoqdi
on bäş minutdan gonarys
Biz taxminan o'n besh daqiqada qo'namiz
howpsuzlyk kemeriňizi berkidiň we oturgyjyňyzy dikligine gaýtaryň
Iltimos, xavfsizlik kamaringizni mahkamlang va o'rindiqni tik holatiga qaytaring
Uçar doly durýança we berkidilen Seatbelt belgisi öçürilýänçä oturgyjyňyzda galmagyňyzy haýyş edýäris
Iltimos, samolyot to'liq to'xtab qolguncha va xavfsizlik kamarini mahkamlash belgisi o'chirilguncha o'z o'rningizda turing.
ýerli wagt…
mahalliy vaqt ...
ýerli wagt sagat 9.34
mahalliy vaqt bilan 21:34
Gysga wagtlyk
Qisqa turish
Gysga wagtlyk awtoulag duralgasy
Qisqa muddatli avtoturargoh
Uzak ýaşa
Uzoq turish
Uzak wagtlap awtoulag duralgasy
Uzoq muddatli avtoturargoh
Gelýänler
Qaytish
Gidiş
Uchib ketish vaqt taxtasi
Halkara giriş
Xalqaro ro'yxatdan o'tish
Halkara ugramalar
Xalqaro parvozlar
Içerki uçuşlar
Ichki reyslar
Hajathana
Hojatxonalar
Maglumat
Ma `lumot
Bilet ofisleri
Chipta kassalari
Gulplar
Shkaflar
Telefon
Taksofonlar
Restoran
Restoran
Giriş ugramazdan 40 minut öň ýapylýar
Ro'yxatdan o'tish jo'nashdan 40 daqiqa oldin yopiladi
Derwezeler 1-32
Geyts 1-32
Salgyt tölemeýän söwda
Soliqsiz xarid qilish
Mugt söwda
Bojsiz xarid qilish
Geçirişler
Transferlar
Uçuş birikmeleri
Parvoz aloqalari
Bagaage yzyna almak
Bagajni qaytarib olish
Pasport barlagy
Pasport nazorati
Gümrük
Bojxona
Taksiler
Taksilar
Awtoulag hakyna tutmak
Avtomobil ijarasi
Gidiş tagtasy
Ketish paneli
Giriş açyk
Ro'yxatdan o'tish ochiq
Derwezä git ...
Darvozaga boring ...
Gijä galdy
Kechiktirildi
Atyryldy
Bekor qilingan
Indi münmek
Endi bortga chiqish
Soňky jaň
Oxirgi qo `ng` iroq
Derwezäniň ýapylmagy
Darvoza yopilishi
Derweze ýapyldy
Darvoza yopiq
Gitdi
Ketdi
Geliş tagtasy
Kelganlar paneli
Garaşylýan 23:25
Kutilayotgan 23:25
09:52
09:52 qo‘ndi