Cher Mark,
Hurmatli Mark,
Chère Jane,
Hurmatli Jeyn,
Merci pour votre …
Sizning…
Merci pour votre lettre
Maktubingiz uchun rahmat
Merci pour votre carte postale
Pochta kartangiz uchun rahmat
Merci pour votre cadeau
Sovg'angiz uchun rahmat
Merci pour votre invitation
Taklifingiz uchun rahmat
Désolé d'avoir mis si longtemps à écrire.
Kechirasiz, yozish uchun juda uzoq vaqt ketdi.
J'espère que vous allez bien.
Umid qilamanki, siz yaxshisiz.
C'est bon de vous revoir la semaine dernière.
O'tgan hafta sizni yana ko'rganimdan xursandman.
Au plaisir de vous voir bientôt!
Sizni tez orada ko'rishni orziqib kutamiz!
Meilleurs vœux,
Eng yaxshi tilaklar,
Sincères amitiés,
Ezgu tilaklar ila,
Salutations,
Hurmat bilan,
Sincères amitiés,
Ezgu tilaklar ila,
Meilleures salutations,
Yaxshi tilaklar,
Cordialement,
Hurmat bilan,
Cher Mr Smith,
Hurmatli janob Smit,
Chère Madame Jones,
Hurmatli Jons xonim,
Chère Mademoiselle Richards,
Hurmatli miss Richards,
Chère Madame Berger,
Hurmatli Shepherd xonim,
Cher Monsieur,
Hurmatli janob,
Chère madame,
Hurmatli xonim,
Cher Monsieur ou Madame,
Hurmatli janob yoki xonim,
Je vous écris en réponse à votre lettre du 4 septembre concernant votre facture impayée.
Men sizning 4-sentabrdagi to‘lanmagan hisob-fakturangiz haqidagi xatingizga javob yozyapman.
Suite à notre conversation, j'ai le plaisir de vous confirmer notre rendez-vous pour 9h30 le mardi 7 janvier.
Suhbatimizdan so'ng, men 7 yanvar, seshanba kuni soat 9:30 ga bo'lgan uchrashuvimizni tasdiqlashdan mamnunman.
Je vous serais reconnaissant si vous pouviez vous occuper de cette affaire dès que possible.
Agar imkon qadar tezroq bu masala bilan shug'ullansangiz, minnatdor bo'lardim.
Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter.
Agar siz qo'shimcha ma'lumot olishni istasangiz, iltimos, men bilan bog'lanishdan tortinmang.
Je suis dans l'attente de votre réponse.
Sizdan xabar kutib qolaman.
Cordialement,
Hurmat bilan,
Cordialement votre,
Hurmat va ehtirom ila, sizning,