à quelles heures êtes-vous ouvert ?
soat nechada ochiqsiz?
nous sommes ouverts de 9h à 17h, du lundi au vendredi
biz dushanbadan jumagacha soat 9:00 dan 17:00 gacha ochiqmiz
nous sommes ouverts de 10h à 20h, sept jours sur sept
biz haftasiga yetti kun, soat 10:00 dan 20:00 gacha ochiqmiz
êtes-vous ouvert le … ?
siz ochiqmisiz ...?
êtes-vous ouvert le samedi ?
shanba kuni ochiqmisiz?
êtes-vous ouvert le dimanche ?
yakshanba kuni ochiqmisiz?
A quelle heure fermez-vous?
soat nechada yopasan?
à quelle heure fermes-tu aujourd'hui ?
bugun soat nechada yopasan?
tu ouvres à quelle heure demain ?
ertaga soat nechada ochasiz?
puis-je vous aider?
yordamim kerakmi?
Je ne fais que naviguer, merci
Men shunchaki ko'rib chiqyapman, rahmat
combien ça coûte?
bu qancha turadi?
combien sont ceux-ci?
bular qancha?
Combien ça coûte?
bu qancha turadi?
c'est combien... dans la vitrine ?
bu qancha... derazada?
Combien coûte cette lampe dans la fenêtre ?
derazadagi chiroq qancha turadi?
c'est une bonne valeur
bu yaxshi qiymat
vendez-vous …?
sotasizmi...?
Vendez-vous des timbres?
Marka sotasizlarmi?
Avez-vous des …?
sizda bormi...?
avez-vous des cartes postales?
sizda otkritkalar bormi?
désolé, nous ne les vendons pas
Kechirasiz, biz ularni sotmaymiz
désolé, nous n'en avons plus
Kechirasiz, bizda qolmadi
Je cherche …
Men ... ni izlayapman …
je cherche le shampoing
Men shampun qidiryapman
Je cherche une carte d'anniversaire
Men tug'ilgan kun kartasini qidiryapman
pourriez-vous me dire où se trouve le… ?
… qayerdaligini ayta olasizmi?
Pourriez-vous me dire où se trouve le liquide vaisselle ?
kir yuvish suyuqligi qayerdaligini ayta olasizmi?
où puis-je trouver le …?
qayerdan topsam bo'ladi ...?
où puis-je trouver le dentifrice?
tish pastasini qayerdan topsam bo'ladi?
avez-vous quelque chose de moins cher?
sizda arzonroq narsa bormi?
ce n'est pas ce que je recherche
bu men izlayotgan narsa emas
Avez-vous cet article en stock ?
sizda bu narsa bormi?
savez-vous où je pourrais essayer ailleurs?
Men sinab ko'rishim mumkin bo'lgan boshqa joyni bilasizmi?
vient-il avec une garantie?
u kafolat bilan keladimi?
il vient avec une garantie d'un an
u bir yillik kafolat bilan birga keladi
est-ce-que vous livrez?
yetkazib berasizmi?
Je le prends
Men uni olaman
Je vais prendre ça
Men buni olaman
rien d'autre?
har qanday boshqa narsa?
Désirez-vous autre chose?
Yana biron narsa istaysizmi?
êtes-vous dans la file d'attente ?
navbatdamisiz?
suivant s'il-vous-plaît!
keyingi, iltimos!
prenez-vous les cartes de crédit?
kredit kartalarini olasizmi?
je paierai en liquide
Naqd pul bilan to'layman
je paierai par carte
Men karta orqali to'layman
pourrais-je avoir un reçu, s'il vous plaît?
iltimos, kvitansiya olsam bo'ladimi?
pourriez-vous me l'emballer comme cadeau ?
uni menga sovg'a qilib bera olasizmi?
Voudriez-vous un sac?
sizga sumka kerakmi?
Je voudrais rendre cela
Men buni qaytarmoqchiman
Je voudrais changer cela pour une autre taille
Men buni boshqa o'lchamga o'zgartirmoqchiman
ça ne marche pas
u ishlamayapti
ça ne va pas
mos kelmaydi
pourrais-je avoir un remboursement?
pulni qaytarib olsam bo'ladimi?
avez-vous le reçu?
kvitansiyani oldingizmi?
puis-je parler au responsable ?
menejer bilan gaplashsam bo'ladimi?
Ouvert 24h/24
Kuniga 24 soat ochiq
Offre spéciale
Maxsus taklif
Braderie
Tozalash savdosi
Fermeture de la vente
Savdoni yopish
Bon rapport qualité prix
Yaxshi qiymat
Achetez 1 obtenez 1 gratuit
1 ta sotib oling 1 ta bepul
Achetez-en 1, obtenez-en 1 à moitié prix
1 tasini 1 tasini yarim narxda sotib oling
Réduit à clair
Tozalash uchun qisqartirildi
Sortir pour déjeuner
Tushlikka chiqish
De retour dans 15 minutes
15 daqiqadan keyin qaytib
Les voleurs à l'étalage vont être persécutés
Do‘kon o‘g‘irlari jinoiy javobgarlikka tortiladi
Entrez votre NIP
PIN kodingizni kiriting
S'il vous plaît, attendez
Iltimos kuting
Supprimer la carte
Kartani olib tashlang
УЗБЕК ▼