où est la billetterie ?
chipta kassasi qayerda?
d'où est-ce que j'obtiens le… à Southampton de ?
Sautgemptonga qayerdan olsam bo'ladi?
Où puis-je prendre le bus pour Southampton ?
Sautgemptonga avtobusni qayerdan olsam bo'ladi?
Où puis-je prendre le train pour Southampton ?
Sautgemptonga poezdni qayerdan olsam bo'ladi?
Où puis-je prendre le ferry pour Southampton ?
Sautgemptonga paromni qayerdan olsam bo'ladi?
quelle heure est la prochaine … à Portsmouth?
Portsmutga keyingi soat nechada?
à quelle heure est le prochain bus pour Portsmouth ?
Portsmutga keyingi avtobus soat nechada?
à quelle heure est le prochain train pour Portsmouth ?
Portsmutga keyingi poezd soat nechada?
À quelle heure est le prochain ferry pour Portsmouth ?
Portsmutga keyingi parom soat nechada?
ceci … a été annulé
bu … bekor qilindi
ce bus a été annulé
bu avtobus bekor qilindi
ce train a été supprimé
bu poyezd bekor qilindi
ce vol a été annulé
bu reys bekor qilindi
ce ferry a été annulé
bu parom bekor qilindi
ceci … a été retardé
bu ... kechiktirildi
ce bus a été retardé
bu avtobus kechiktirildi
ce train a été retardé
bu poyezd kechiktirildi
ce vol a été retardé
bu reys kechiktirildi
ce ferry a été retardé
bu parom kechiktirildi
es-tu déjà allé à …?
siz hech qachon ... bo'lganmisiz?
Avez-vous déjà été en Italie?
Ilgari Italiyada bo'lganmisiz?
oui j'y suis allé en vacances
ha, men u erga ta'tilga bordim
non je n'y suis jamais allée
yo'q, men u erda hech qachon bo'lmaganman
Je n'y suis jamais allé, mais j'aimerais y aller un jour
Men hech qachon bo'lmaganman, lekin qachondir borishni istardim
combien de temps dure le trajet ?
sayohat qancha davom etadi?
à quelle heure arrivons-nous ?
soat nechada kelamiz?
avez-vous le mal des transports ?
sayohat kasaliga duchor bo'lasizmi?
bon voyage!
yaxshi sayohat qiling!
profitez de votre voyage!
sayohatingizdan zavqlaning!
J'aimerais voyager à…
Men sayohat qilishni xohlayman ...
J'aimerais voyager en Espagne
Men Ispaniyaga sayohat qilmoqchiman
J'aimerais réserver un voyage à…
Men sayohatni bron qilmoqchiman ...
Je voudrais réserver un voyage à Berlin
Men Berlinga sayohat buyurtma qilmoqchiman
combien coûtent les vols ?
parvozlar qancha?
avez-vous des brochures sur …?
sizda ... bo'yicha broshyuralaringiz bormi?
avez-vous des brochures sur la Suisse?
Shveytsariya haqida broshyuralaringiz bormi?
ai-je besoin d'un visa pour …?
menga viza kerakmi ...?
ai-je besoin d'un visa pour la Turquie ?
Turkiyaga viza kerakmi?
УЗБЕК ▼