I'd like to withdraw £100, please
Men 100 funt yechib olmoqchiman, iltimos
I want to make a withdrawal
Men qaytarib olishni xohlayman
how would you like the money?
pulni qanday xohlaysiz?
in tens, please
o'nlab, iltimos
ten pound notes
o'n funtlik banknotlar
could you give me some smaller notes?
menga kichikroq eslatmalarni bera olasizmi?
I'd like to pay this in, please
Iltimos, men buni to'lamoqchiman
I'd like to pay this cheque in, please
Men bu chekni toʻlamoqchiman, iltimos
how many days will it take for the cheque to clear?
chekni tozalash uchun necha kun kerak bo'ladi?
have you got any …?
sizda bormi...?
have you got any identification?
identifikatsiyangiz bormi?
have you got any ID?
sizda ID bormi?
I've got my passport
Mening pasportim bor
I've got my driving licence
Haydovchilik guvohnomam bor
I've got my ID card
Menda shaxsiy guvohnomam bor
your account's overdrawn
hisobingiz haddan tashqari oshirilgan
I'd like to transfer some money to this account
Men bu hisob raqamiga bir oz pul o‘tkazmoqchiman
could you transfer £1000 from my current account to my deposit account?
joriy hisobimdan depozit hisobimga 1000 funt sterling o'tkaza olasizmi?
I'd like to open an account
Men xisob ochmoqchiman
I'd like to open a personal account
Men shaxsiy hisob ochmoqchiman
I'd like to open a business account
Men biznes hisobini ochmoqchiman
could you tell me my balance, please?
Balansimni ayta olasizmi, iltimos?
could I have a statement, please?
Iltimos, menga bayonot bera olamanmi?
I'd like to change some money
Men pulni almashtirmoqchiman
I'd like to order some foreign currency
Men chet el valyutasiga buyurtma bermoqchiman
what's the exchange rate for euros?
evroning kursi qanday?
I'd like some …
Menga bir oz…
I'd like some euros
Menga bir oz evro kerak
I'd like some US dollars
Menga bir necha AQSh dollari kerak
could I order a new chequebook, please?
yangi chek daftariga buyurtma bera olamanmi?
I'd like to cancel a cheque
Men chekni bekor qilmoqchiman
I'd like to cancel this standing order
Men bu doimiy buyurtmani bekor qilmoqchiman
where's the nearest cash machine?
eng yaqin pul mashinasi qayerda?
what's the interest rate on this account?
bu hisob bo'yicha foiz stavkasi qancha?
what's the current interest rate for personal loans?
shaxsiy kreditlar uchun joriy foiz stavkasi qancha?
I've lost my bank card
Men bank kartamni yo'qotib qo'ydim
I want to report a …
Men xabar bermoqchiman ...
I want to report a lost credit card
Men yo'qolgan kredit karta haqida xabar bermoqchiman
I want to report a stolen credit card
Men o'g'irlangan kredit karta haqida xabar bermoqchiman
we've got a joint account
bizda umumiy hisob bor
I'd like to tell you about a change of address
Men sizga manzil o'zgarishi haqida aytib bermoqchiman
I've forgotten my Internet banking password
Men Internet-banking parolimni unutdim
I've forgotten the PIN number for my card
Men kartamning PIN-kodini unutibman
I'll have a new one sent out to you
Men sizga yangisini yuboraman
could I make an appointment to see …?
ko'rish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
could I make an appointment to see the manager?
menejerni ko'rish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
could I make an appointment to see a financial advisor?
moliyaviy maslahatchi bilan uchrashish uchun uchrashuv tayinlashim mumkinmi?
I'd like to speak to someone about a mortgage
Men kimgadir ipoteka haqida gaplashmoqchiman
Insert your card
Kartangizni joylashtiring
Enter your PIN
PIN kodingizni kiriting
Incorrect PIN
PIN-kod noto‘g‘ri
Withdraw cash
Naqd pul olish
Other amount
Boshqa miqdor
Please wait
Iltimos kuting
Your cash is being counted
Naqd pulingiz hisoblanmoqda
Insufficient funds
Mablag'lar yetarli emas
Another service?
Boshqa xizmatmi?
Would you like a receipt?
Kvitansiyani xohlaysizmi?
Remove card
Kartani olib tashlang
УЗБЕК ▼