where's the ticket office?
chipta kassasi qayerda?
where are the ticket machines?
chipta mashinalari qayerda?
what time's the next bus to …?
keyingi avtobus soat nechada...?
what time's the next bus to Camden?
Camdenga keyingi avtobus soat nechada?
can I buy a ticket on the bus?
avtobusda chipta sotib olsam bo'ladimi?
can I buy a ticket on the train?
poezdda chipta sotib olsam bo'ladimi?
how much is a … to London?
Londonga … qancha turadi?
how much is a single to London?
Londonga singl qancha turadi?
how much is a return to London?
Londonga qaytish qancha turadi?
how much is a first class single to London?
Londonga birinchi sinf singl qancha turadi?
how much is a first class return to London?
Londonga birinchi darajali qaytish qancha turadi?
I'd like a … to Bristol
Men Bristolga bormoqchiman
I'd like a single to Bristol
Men Bristolga singl qilmoqchiman
I'd like a return to Bristol
Men Bristolga qaytishni xohlayman
I'd like a child single to Bristol
Men Bristolda bo‘ydoq bo‘lmoqchiman
I'd like a child return to Bristol
Bolam Bristolga qaytishini xohlayman
I'd like a senior citizens' single to Bristol
Men Bristolga keksalar uchun singl bermoqchiman
I'd like a senior citizens' return to Bristol
Men keksalarning Bristolga qaytishini xohlayman
I'd like a first class single to Bristol
Men Bristol uchun birinchi darajali singlni xohlayman
I'd like a first class return to Bristol
Men Bristolga birinchi darajali qaytishni xohlayman
are there any reductions for off-peak travel?
pikdan tashqari sayohatlar uchun chegirmalar bormi?
when would you like to travel?
qachon sayohat qilishni xohlaysiz?
when will you be coming back?
qachon qaytasiz?
I'd like a return to …, coming back on Sunday
Men … ga qaytishni xohlayman, yakshanba kuni qaytib kelaman
I'd like a return to Newcastle, coming back on Sunday
Men yakshanba kuni Nyukaslga qaytishni xohlayman
which platform do I need for …?
menga qaysi platforma kerak ...?
which platform do I need for Manchester?
Manchester uchun qaysi platforma kerak?
is this the right platform for …?
bu ... uchun to'g'ri platformami?
is this the right platform for Cardiff?
bu Kardiff uchun to'g'ri platformami?
where do I change for …?
qayerga almashtirsam bo'ladi...?
where do I change for Exeter?
Exeter uchun qayerni o'zgartirsam bo'ladi?
you'll need to change at …
siz o'zgartirishingiz kerak bo'ladi ...
you'll need to change at Reading
Readingda o'zgartirishingiz kerak bo'ladi
can I have a timetable, please?
Vaqt jadvalini bera olamanmi?
how often do the buses run to …?
avtobuslar qanchalik tez-tez ishlaydi ...?
how often do the buses run to Bournemouth?
Bornmutga avtobuslar qanchalik tez-tez ishlaydi?
how often do the trains run to …?
poezdlar qanchalik tez-tez ishlaydi ...?
how often do the trains run to Coventry?
Koventriga poezdlar qanchalik tez-tez ishlaydi?
I'd like to renew my season ticket, please
Iltimos, abonementimni yangilamoqchiman
the next train to arrive at Platform 2 is the 16.35 to Doncaster
2-platformaga keladigan keyingi poezd - Donkasterga 16.35
Platform 11 for the 10.22 to Guildford
10.22 uchun Guildford uchun 11-platforma
the next train to depart from Platform 5 will be the 18.03 service to Penzance
5-platformadan jo'naydigan keyingi poezd Penzancega 18.03 xizmati bo'ladi
the train's running late
poyezd kechikmoqda
the train's been cancelled
poyezd bekor qilindi
does this bus stop at …?
bu avtobus ... da to'xtaydimi?
does this bus stop at Trafalgar Square?
bu avtobus Trafalgar maydonida to'xtaydimi?
does this train stop at …?
bu poyezd ... da to‘xtaydimi?
does this train stop at Leicester?
bu poyezd Lesterda to'xtaydimi?
could I put this in the hold, please?
Iltimos, buni ushlagichga qo'ysam bo'ladimi?
could you tell me when we get to …?
qachon bo'lganimizni ayta olasizmi ...?
could you tell me when we get to the university?
Universitetga qachon borishimizni ayta olasizmi?
could you please stop at …?
Iltimos, to'xtasa bo'ladimi ...?
could you please stop at the airport?
Iltimos, aeroportda to'xtashingiz mumkinmi?
is this seat free?
bu o'rindiq bepulmi?
is this seat taken?
Bu joy bandmi?
do you mind if I sit here?
bu yerda o'tirishimga qarshimisiz?
tickets, please
chiptalar, iltimos
all tickets and railcards, please
barcha chiptalar va temir yo'l kartalari, iltimos
could I see your ticket, please?
Iltimos, chiptangizni ko'rsam bo'ladimi?
I've lost my ticket
Biletimni yo'qotib qo'ydim
what time do we arrive in …?
biz soat nechada yetamiz...?
what time do we arrive in Sheffield?
Sheffildga soat nechada yetib boramiz?
what's this stop?
bu nima bekat?
what's the next stop?
keyingi bekat nima?
this is my stop
bu mening to'xtash joyim
I'm getting off here
Men bu yerdan tushaman
is there a buffet car on the train?
poezdda bufet vagon bormi?
do you mind if I open the window?
derazani ochsam, qarshimisiz?
we are now approaching London Kings Cross
biz hozir London Kings Crossga yaqinlashamiz
this train terminates here
bu poyezd shu yerda tugaydi
all change, please
hammasi o'zgaradi, iltimos
please take all your luggage and personal belongings with you
iltimos, barcha yuk va shaxsiy narsalaringizni o'zingiz bilan olib boring
could you tell me where the nearest Tube station is?
eng yaqin metro stansiyasi qayerda ekanligini ayta olasizmi?
where's there a map of the Underground?
yer osti xaritasi qayerda?
which line do I need for Camden Town?
Camden Town uchun qaysi qator kerak?
how many stops is it to …?
necha bekatgacha...?
how many stops is it to Westminster?
Vestminsterga necha bekat bor?
I'd like a Day Travelcard, please
Menga bir kunlik sayohat kartasi kerak
which zones?
qaysi zonalar?
I'd like an Oyster card, please
Menga Oyster kartasi kerak, iltimos
I'd like to put £10 on it
Men unga 10 funt qo'ymoqchiman
Waiting room
Kutish xonasi
Lost property
Yo'qotilgan mulk
Request stop
To'xtatishni so'rang
Calling at ...
Qo'ng'iroq qilish ...
Priority seat
Ustuvor o'rindiq
Trains to London
Londonga poyezdlar
Mind the gap
Bo'shliqqa e'tibor bering
Northbound platform
Shimolga yo'naltirilgan platforma
Eastbound platform
Sharqqa yo'naltirilgan platforma
Southbound platform
Janubga yo'naltirilgan platforma
Westbound platform
G'arbga yo'naltirilgan platforma
УЗБЕК ▼