УКРАЇНСЬКА ▼

Частота слів і фраз → Frekvens ord och fraser: Лексика

щорічно

årlig

щотижня

varje vecka

дуже часто

väldigt ofta

зазвичай

vanligtvis

два рази на місяць

två gånger i månaden

двічі

dubbelt

тричі на тиждень

tre gånger i veckan

тричі

tre gånger

іноді

ibland

декілька разів

flera gånger

рідко

sällan

регулярно

regelbundet

рідко

sällan

доволі часто

ganska ofta

час від часу

ibland

один раз в блакитний місяця

en gång i en blå måne

раз на рік

en gång om året

один раз

en gång

першого числа кожного місяця

den första i varje månad

часто

ofta

вимикати і вмикати

av och på

час від часу

ibland

зараз і потім

nu och då

не часто

inte ofta

нормально

i vanliga fall

ніколи

aldrig

майже завжди

nästan alltid

більшість разів

för det mesta

щомісяця

en gång i månaden

багато разів

många gånger

погодинно

varje timme

майже ніколи

nästan aldrig

загалом

rent generellt

часто

ofta

чотири рази на годину

fyra gånger i timmen

чотири рази

fyra gånger

кожного разу

varje gång

щороку

varje år

щотижня

varje vecka

кожні два місяці

varannan månad

кожен третій день

var tredje dag

час від часу

lite då och då

щоночі

varje natt

щомісяця

varje månad

кожного понеділка

varje måndag

щогодини

varje timme

щодня

dagligen

безперервно

kontinuerligt

постійно

ständigt

інколи

ibland

завжди

alltid

майже ніколи

nästan aldrig

майже завжди

nästan alltid

весь час

hela tiden

весь день

hela dagen

декілька разів

några gånger