اتصل بالشرطة على الفور!
Ring polisen omedelbart!
أحتاج إلى سيارة إسعاف!
Jag behöver en ambulans!
هناك حريق!
Det finns en eld!
لقد أصيب شخص ما!
Någon är skadad!
نحن بحاجة إلى مساعدة طبية!
Vi behöver medicinsk hjälp!
ابقى هادئًا، المساعدة قادمة.
Var lugn, hjälp kommer.
أنا محاصر!
Jag är instängd!
لقد وقع حادث.
Det har skett en olycka.
اتصل بالمطافئ!
Ring brandkåren!
من فضلك اسرع!
Snälla skynda dig!
أنا في خطر!
Jag är i fara!
شخص ما فاقد الوعي.
Någon är medvetslös.
نحن بحاجة إلى الإسعافات الأولية.
Vi behöver första hjälpen.
هناك تسرب للغاز.
Det finns en gasläcka.
لا أستطيع التنفس!
Jag kan inte andas!
اتصل بخدمات الطوارئ.
Ring räddningstjänsten.
هناك سرقة جارية.
Det pågår ett rån.
صديقي ينزف.
Min vän blöder.
نحن بحاجة إلى طبيب.
Vi behöver en läkare.
قد يكون شخص ما يعاني من نوبة قلبية.
Någon kan ha fått en hjärtattack.
هل يمكنك إرسال المساعدة؟
Kan du skicka hjälp?
هناك فيضان.
Det är en översvämning.
شخص ما يختنق.
Någon kvävs.
لقد رأيت حادث سيارة.
Jag såg en bilolycka.
هناك دخان في كل مكان.
Det är rök överallt.
نحن عالقون في المصعد.
Vi sitter fast i en hiss.
لقد فقدت طفلاً.
Jag förlorade ett barn.
اتصل للحصول على النسخ الاحتياطي.
Ring efter förstärkning.
أحتاج إلى فريق إنقاذ.
Jag behöver ett räddningsteam.
هناك زلزال.
Det är en jordbävning.
سقط شخص ما من على الدرج.
Någon ramlade ner för trappan.
نحن بحاجة إلى منقذ.
Vi behöver en badvakt.
شخص يغرق.
En person håller på att drunkna.
أنا محاصر في مبنى.
Jag är instängd i en byggnad.
هناك حالة طبية طارئة.
Det föreligger en medicinsk nödsituation.
نحن بحاجة إلى مساعدة الشرطة.
Vi behöver polisens hjälp.
سمعت صوت طلق ناري.
Jag hörde ett skott.
هناك حادث سير.
Det är en trafikolycka.
يرجى إرسال المساعدة على الفور.
Vänligen skicka hjälp omedelbart.
أحتاج إلى رعاية طبية عاجلة.
Jag behöver akut läkarvård.
شخص ما في حالة صدمة.
Någon är i chock.
نحن بحاجة إلى طفاية حريق.
Vi behöver en brandsläckare.
هناك انقطاع في الكهرباء.
Det är strömavbrott.
المبنى ينهار.
Byggnaden håller på att kollapsa.
أنا في وضع خطير.
Jag befinner mig i en farlig situation.
ساعدوني، أنا محاصر تحت الأنقاض.
Hjälp, jag är fast under bråte.
نحن بحاجة إلى إخلاء طارئ.
Vi behöver akut evakuering.
شخص ما يعاني من نوبة.
Någon får ett anfall.
SVENSKA ▼