chipta kassasi qayerda?
onde fica a bilheteria?
Sautgemptonga qayerdan olsam bo'ladi?
de onde consigo o … para Southampton?
Sautgemptonga avtobusni qayerdan olsam bo'ladi?
de onde pego o ônibus para Southampton?
Sautgemptonga poezdni qayerdan olsam bo'ladi?
de onde pego o trem para Southampton?
Sautgemptonga paromni qayerdan olsam bo'ladi?
de onde pego o ferry para Southampton?
Portsmutga keyingi soat nechada?
que horas são as próximas... para Portsmouth?
Portsmutga keyingi avtobus soat nechada?
que horas é o próximo ônibus para Portsmouth?
Portsmutga keyingi poezd soat nechada?
que horas é o próximo trem para Portsmouth?
Portsmutga keyingi parom soat nechada?
que horas é o próximo ferry para Portsmouth?
bu … bekor qilindi
isso... foi cancelado
bu avtobus bekor qilindi
este ônibus foi cancelado
bu poyezd bekor qilindi
este trem foi cancelado
bu reys bekor qilindi
este voo foi cancelado
bu parom bekor qilindi
esta balsa foi cancelada
bu ... kechiktirildi
isso... foi adiado
bu avtobus kechiktirildi
este ônibus atrasou
bu poyezd kechiktirildi
este trem atrasou
bu reys kechiktirildi
este voo atrasou
bu parom kechiktirildi
esta balsa atrasou
siz hech qachon ... bo'lganmisiz?
você já esteve em …?
Ilgari Italiyada bo'lganmisiz?
Você já foi para a Itália?
ha, men u erga ta'tilga bordim
sim, eu fui lá de férias
yo'q, men u erda hech qachon bo'lmaganman
Não, eu nunca estive lá
Men hech qachon bo'lmaganman, lekin qachondir borishni istardim
Eu nunca fui, mas adoraria ir um dia
sayohat qancha davom etadi?
quanto tempo demora a viagem?
soat nechada kelamiz?
que horas chegamos?
sayohat kasaliga duchor bo'lasizmi?
você fica doente de viagem?
yaxshi sayohat qiling!
Tenha uma boa jornada!
sayohatingizdan zavqlaning!
Aproveite sua viagem!
Men sayohat qilishni xohlayman ...
Eu gostaria de viajar para…
Men Ispaniyaga sayohat qilmoqchiman
Eu gostaria de viajar para a Espanha
Men sayohatni bron qilmoqchiman ...
Gostaria de marcar uma viagem para…
Men Berlinga sayohat buyurtma qilmoqchiman
Eu gostaria de reservar uma viagem para Berlim
parvozlar qancha?
quanto custam os voos?
sizda ... bo'yicha broshyuralaringiz bormi?
você tem algum folheto sobre …?
Shveytsariya haqida broshyuralaringiz bormi?
você tem algum folheto sobre a Suíça?
menga viza kerakmi ...?
preciso de visto para...?
Turkiyaga viza kerakmi?
preciso de visto para a Turquia?
PORTUGUÊS ▼