albatta yo'q
claro que não
imkoni boricha tezda
O mais breve possível
muhim emas
não é importante
jiddiy emas
isso não é sério
u bunga arzimaydi
não vale a pena
Men shoshib qoldim
estou com pressa
Men ketishim kerak
Eu tenho que ir
Men chiqaman
estou saindo
sizga ham shunday!
o mesmo para você!
Menga yoqadi …
Eu gosto …
Men uni yoqtiraman
eu gosto dele
Men uni yoqtiraman
eu gosto dela
menga yoqdi
Eu gosto disso
Menga yoqmaydi…
eu não gosto…
Men uni yoqtirmayman
eu não gosto dele
Men uni yoqtirmayman
eu não gosto dela
Bu menga yoqmaydi
eu não gosto disso
uchun rahmat...
obrigado pelo seu…
Yordamingiz uchun katta rahmat
Obrigado pela ajuda
mehmondo'stligingiz uchun rahmat
Obrigado por sua hospitalidade
elektron pochtangiz uchun rahmat
obrigado pelo seu e-mail
Uzr so'rayman
Eu sinto Muito
Men juda afsusdaman
Eu realmente sinto muito
Kechirasiz kechikdim
Desculpe estou atrasado
sizni kutganim uchun uzr
desculpe mantê-lo esperando
kechiktirganimiz uchun uzr
desculpe pelo atraso
faqat hazil!
só brincando!
hazillashayapman!
estou brincando!
Bu juda qiziq!
É engraçado!
iltimos oʻtiring
Por favor, sente-se
E'tiboringizni qarata olamanmi?
poderia ter sua atenção, por favor?
bir soniya turing
espere um segundo
bir daqiqa turing
aguarde um minuto
bir daqiqa, iltimos
um momento por favor
iltimos, jim bo'ling
por favor fique quieto
to'xtating!
pare com isso!
xavotir olmang
não se preocupe
o'zingizga yordam bering
fique a vontade
menga xabar bering!
avise!
Sizdan so'ng!
Depois de você!
hamma joyda
em toda parte
qayerdadir
em algum lugar
qayerdasiz?
Onde você está?
biror narsa noto'g'ri?
há algo errado?
nima bo'ldi?
qual é o problema?
hammasi joyidami?
está tudo bem?
bir daqiqa vaqtingiz bormi?
você tem um minuto?
Menga qarz oladigan qalam bormi?
você tem uma caneta que eu poderia emprestar?
ishonchingiz komilmi?
tem certeza?
nima gaplar?
o que está acontecendo?
nimalar bo'lyapti?
o que está acontecendo?
nima bo'ldi?
o que aconteceu?
hech qisi yo'q!
deixa pra lá!
qanday sharmandalik!
que pena!
tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
feliz Aniversário!
yangi Yil muborak!
feliz Ano Novo!
Pasxa muborak bo'lsin!
Feliz Páscoa!
Rojdestvo muborak!
Feliz Natal!
Rojdestvo bilan!
Feliz Natal!
sevishganlar kuni bilan tabriklayman!
feliz Dia dos namorados!
eshitganimdan xursandman
feliz em ouvir isso
Buni eshitganimdan afsusdaman
desculpe ouvir isso
charchaganman
estou cansado
Men juda charchaganman
Estou exausta
mening qornim och
eu estou com fome
Men zerikdim
estou entediado
Men xavotirdaman
estou preocupado
Men buni intiqlik bilan kutyapman
Estou ansioso para isso
Kayfiyatim yaxshi
Estou de bom humor
Kayfiyatim yomon
Estou de mau humor
Men bezovta qila olmayman
eu não posso ser incomodado
xush kelibsiz!
Bem-vindo!
ga Xush kelibsiz …
bem-vindo ao …
Angliyaga xush kelibsiz
Bem-vindo a Inglaterra
anchadan beri ko'rishmadik!
há quanto tempo!
Barcha ezgu tilaklarni tilayman!
muito bem sucedida!
ertaga ko'rishguncha!
vejo você amanhã!
Siz nima deb o'ylaysiz?
O que você acha?
Shunday deb o'ylayman ...
Eu penso isso ...
Umid qilamanki ...
Eu espero que ...
Men qo'rqaman ...
tenho medo que...
meni fikrimcha, ...
Na minha opinião, ...
Men qo'shilmayman
discordo
Men rozi emasman
eu não concordo
bu to'g'ri
isso é verdade
bu to'g'ri emas
isso não é verdade
shunday deb o'ylayman
Eu penso que sim
Men bunday deb o‘ylamayman
Eu não acho
umid qilaman
Espero que sim
Umid qilamanki, yo'q
espero que não
Siz haqsiz
você tem razão
siz xato qilyapsiz
você está errado
Men qarshi emasman
eu não me importo
bu sizga bog'liq
você decide
Bu juda qiziq
É interessante
Bu juda qiziq, ...
É engraçado, ...
PORTUGUÊS ▼