Czy wiesz, gdzie mogę naprawić…?
kas sa tead, kus ma saan oma … parandada?
czy wiesz, gdzie mogę naprawić telefon?
kas sa tead, kus ma saan oma telefoni parandada?
czy wiesz, gdzie mogę naprawić zegarek?
kas sa tead, kus ma saan oma kella parandada?
czy wiesz, gdzie mogę naprawić aparat?
kas sa tead, kus ma saan oma kaamerat parandada?
Czy wiesz, gdzie mogę naprawić buty?
kas sa tead, kus ma saan oma kingi parandada?
ekran jest zepsuty
ekraan on katki
coś jest nie tak z…
midagi on valesti…
coś jest nie tak z moim zegarkiem
mu kellaga on midagi valesti
coś jest nie tak z tym radiem
selle raadioga on midagi valesti
robisz… naprawy?
kas teete ... remonti?
robisz naprawy telewizorów?
kas teete televiisorit remonti?
robisz naprawy komputerów?
kas tegelete arvutite remondiga?
robisz naprawy laptopów?
kas teete sülearvutite remonti?
Ile to będzie kosztować?
kui palju see maksma läheb?
kiedy to będzie gotowe?
millal see valmis saab?
jak długo to zajmie?
Kui kaua see aega võtab?
mogę to zrobić od razu
Ma saan seda kohe teha
będzie gotowe…
see saab valmis…
będzie gotowe do jutra
see saab homseks valmis
będzie gotowy w przyszłym tygodniu
see saab valmis järgmisel nädalal
Nie dam rady przez co najmniej dwa tygodnie
Ma ei saa seda teha vähemalt kaks nädalat
czy jesteś w stanie to naprawić?
kas sa suudad seda parandada?
nie możemy tego zrobić tutaj
me ei saa seda siin teha
będziemy musieli odesłać go do producentów
me peame selle tootjatele tagasi saatma
nie warto go naprawiać
remontida ei tasu
mój zegarek się zatrzymał
mu kell on seisma jäänud
czy mogę na to spojrzeć?
kas ma saan seda vaadata?
Myślę, że potrzebuje nowej baterii
Ma arvan, et see vajab uut akut
Przyszedłem odebrać moje…
Ma tulin oma…
Przyszedłem odebrać zegarek
Ma tulin oma kella koguma
Przyszedłem odebrać mój komputer
Tulin arvutile järele
czy mógłbyś wydrukować dla mnie zdjęcia z tej karty pamięci?
kas saaksite selle mälukaardi fotod mulle printida?
czy mógłbyś wydrukować dla mnie zdjęcia z tej karty pamięci?
kas saaksite selle mälupulga fotod mulle printida?
czy chciałbyś nadruki matowe czy błyszczące?
kas soovite matte või läikivaid printe?
jaki rozmiar chcesz wydrukować?
mis suuruses trükiseid sa tahaksid?
czy mogę prosić o wyczyszczenie tego garnituru?
kas ma saaksin selle ülikonna puhastada?
czy możesz podnieść te spodnie o cal?
kas sa saaksid neid pükse tolli võrra üles tõsta?
czy możesz obniżyć te spodnie o cal?
kas sa saaksid neid pükse tolli võrra alla võtta?
czy możesz wziąć te spodnie w cal?
kas sa saaksid neid pükse ühe tolliga võtta?
czy mógłbyś wyjąć te spodnie dwa cale?
kas sa saaksid need püksid kaks tolli välja võtta?
czy mogę naprawić te buty?
kas ma saaksin neid kingi parandada?
czy mógłbyś założyć dla mnie nowe… na te buty?
kas saaksite mulle need kingad uued … panna?
czy mógłbyś założyć dla mnie nowe szpilki do tych butów?
kas sa saaksid mulle need kingad uued kontsad panna?
czy mógłbyś założyć dla mnie nowe podeszwy do tych butów?
kas sa saaksid mulle need kingad uued tallad panna?
czy mogę prosić o wycięcie tego klucza?
kas ma saaksin selle võtme ära lõigata?
czy mogę kazać wyciąć te klucze?
kas ma saaksin need võtmed ära lõigata?
Poproszę po jednym egzemplarzu każdego z nich
Soovin neist igaühest ühte koopiat
czy mogę prosić o breloczek?
kas ma saaksin võtmehoidja?
POLSKI ▼