kde je pokladna?
hvor er billettkontoret?
odkud dostanu… do Southamptonu?
hvor får jeg … til Southampton fra?
odkud dostanu autobus do Southamptonu?
hvor får jeg bussen til Southampton fra?
odkud dostanu vlak do Southamptonu?
hvor får jeg toget til Southampton fra?
odkud dostanu trajekt do Southamptonu?
hvor får jeg fergen til Southampton fra?
kolik hodin je příště… do Portsmouthu?
når er neste … til Portsmouth?
v kolik jede další autobus do Portsmouthu?
når er neste buss til Portsmouth?
v kolik jede další vlak do Portsmouthu?
når er neste tog til Portsmouth?
v kolik hodin jede další trajekt do Portsmouthu?
når er neste ferge til Portsmouth?
toto… bylo zrušeno
dette … har blitt kansellert
tento autobus byl zrušen
denne bussen er kansellert
tento vlak byl zrušen
dette toget er kansellert
tento let byl zrušen
denne flyvningen er kansellert
tento trajekt byl zrušen
denne fergen er kansellert
toto… bylo zpožděno
dette … har blitt forsinket
tento autobus má zpoždění
denne bussen har blitt forsinket
tento vlak má zpoždění
dette toget er forsinket
tento let byl zpožděn
dette flyet er forsinket
tento trajekt má zpoždění
denne fergen er forsinket
byl jsi někdy v …?
har du noen gang vært …?
byl jsi někdy v Itálii?
har du noen gang vært i Italia?
ano, jel jsem tam na dovolenou
ja, jeg dro dit på ferie
ne, nikdy jsem tam nebyl
nei, jeg har aldri vært der
Nikdy jsem nebyl, ale rád bych tam někdy šel
Jeg har aldri vært, men jeg vil gjerne dra en dag
jak dlouho trvá cesta?
hvor lang tid tar reisen?
v kolik přijedeme?
når kommer vi?
dělá se ti špatně z cestování?
blir du reisesyk?
příjemnou cestu!
ha en god tur!
Užijte si výlet!
nyt turen!
Chtěl bych cestovat do…
Jeg vil reise til…
Chtěl bych cestovat do Španělska
Jeg vil reise til Spania
Chtěl bych si zarezervovat výlet do…
Jeg ønsker å bestille en reise til...
Chtěl bych si zarezervovat výlet do Berlína
Jeg vil gjerne bestille en tur til Berlin
kolik stojí letenky?
hvor mye koster flyreisene?
máte nějaké brožury o…?
har du noen brosjyrer om …?
máte nějaké brožury o Švýcarsku?
har du noen brosjyrer om Sveits?
potřebuji vízum na…?
trenger jeg visum for …?
potřebuji vízum do Turecka?
trenger jeg visum til Tyrkia?
NORSK ▼