Ik zag je advertentie in de krant
Jag såg din annons i tidningen
mag ik een aanvraagformulier?
kan jag få en ansökningsblankett?
zou je mij een aanvraagformulier kunnen sturen?
kan du skicka mig en ansökningsblankett?
Ik heb interesse in deze functie
Jag är intresserad av den här positionen
Ik wil graag op deze baan solliciteren
Jag skulle vilja söka det här jobbet
is dit een tijdelijke of vaste functie?
är detta ett vikariat eller tillsvidareanställning?
wat zijn de werkuren?
vad är arbetstiderna?
moet ik op zaterdag werken?
måste jag jobba på lördagar?
moet ik ploegendiensten draaien?
måste jag jobba skift?
hoeveel betaalt de baan?
hur mycket betalar jobbet?
£10 per uur
10 pund i timmen
£ 350 per week
350 pund i veckan
wat is het salaris?
vad är lönen?
£ 2.000 per maand
2 000 pund i månaden
£ 30.000 per jaar
30 000 pund om året
krijg ik wekelijks of maandelijks uitbetaald?
kommer jag att få betalt veckovis eller månadsvis?
krijg ik reiskosten?
får jag resekostnader?
krijg ik betaald voor overwerk?
får jag betalt för övertid?
is er een bedrijfswagen?
finns det en tjänstebil?
is er een personeelsrestaurant?
finns det en personalrestaurang?
is er een pensioenregeling?
finns det ett pensionssystem?
is er een gratis medische verzekering?
finns det gratis sjukförsäkring?
hoeveel weken vakantie zijn er per jaar?
hur många veckors semester om året är det?
aan wie zou ik rapporteren?
vem skulle jag rapportera till?
Ik wil graag de baan aannemen
Jag skulle vilja ta jobbet
wanneer wil je dat ik begin?
när vill du att jag ska börja?
we nodigen je graag uit voor een gesprek
vi vill bjuda in dig till en intervju
dit is de functieomschrijving
detta är arbetsbeskrivningen
heb je enige ervaring?
har du någon erfarenhet?
heb je kwalificaties?
har du några kvalifikationer?
we hebben iemand nodig met ervaring
vi behöver någon med erfarenhet
we hebben iemand nodig met kwalificaties
vi behöver någon med kvalifikationer
welke kwalificaties heb je?
vilka kvalifikationer har du?
heb je een actueel rijbewijs?
har du ett aktuellt körkort?
hoeveel werd u betaald in uw laatste baan?
hur mycket fick du i ditt senaste jobb?
heb je een werkvergunning nodig?
behöver du ett arbetstillstånd?
wij bieden jou de baan graag aan
vi vill erbjuda dig jobbet
wanneer kan je starten?
när kan du börja?
hoeveel opzeg moet je geven?
hur mycket varsel måste du ge?
er is een proefperiode van drie maanden
det finns en tre månaders provperiod
we moeten referenties opnemen
vi måste ta upp referenser
dit is je arbeidsovereenkomst
detta är ditt anställningsavtal
Telefoon nummer
Telefonnummer
Geboortedatum
Födelsedatum
Nationaliteit
Nationalitet
Burgerlijke staat
Civilstånd
Kwalificaties
Kvalifikationer
Werkgeschiedenis
Anställnings historia
Vrije-tijds interesses
Fritidsintressen
NEDERLANDS ▼