we zijn op zoek naar accommodatie
vi letar efter boende
we moeten ergens verblijven
vi behöver någonstans att bo
heb je een lijst van...?
har du en lista på...?
heb je een lijst met hotels?
har du en lista på hotell?
heb je een lijst met B&B's?
har du en lista över B&B?
heb je een lijst met jeugdherbergen?
har du en lista på vandrarhem?
heb je een lijst met campings?
har du en lista på campingplatser?
wat voor soort accommodatie zoek je?
vilken typ av boende letar du efter?
kun je accommodatie voor mij boeken?
kan du boka boende åt mig?
heb je een kaart van de …?
har du en karta över...?
heb je een plattegrond van de stad?
har du en karta över staden?
heb je een plattegrond van de stad?
har du en karta över staden?
waar is het stadscentrum?
var är centrum?
waar is de kunstgalerie?
var är konsthallen?
waar is het museum?
var är museet?
waar is het belangrijkste winkelgebied?
var är det största shoppingområdet?
waar is de markt?
var är marknaden?
waar is het treinstation?
var är järnvägsstationen?
wat is de beste manier om door de stad te reizen?
vad är det bästa sättet att ta sig runt i staden?
waar kan ik een auto huren?
var kan jag hyra en bil?
waar ben je in geïnteresseerd?
vad är du intresserad av?
zijn er momenteel … op dit moment?
finns det några... på just nu?
zijn er op dit moment tentoonstellingen?
finns det några utställningar just nu?
zijn er op dit moment culturele evenementen?
Pågår det några kulturella evenemang just nu?
zijn er momenteel sportevenementen?
pågår det några sportevenemang just nu?
zijn er …?
finns det några …?
zijn er excursies?
finns det några utflykter?
zijn er rondleidingen?
finns det några turer?
zijn er dagtochten?
finns det några dagsturer?
is er een stadstour?
finns det en stadsrundtur?
kunt u ons vertellen wat er aan de hand is op de …?
kan du berätta för oss vad som händer på …?
kun je ons vertellen wat er in de bioscoop te zien is?
kan du berätta vad som finns på bio?
kun je ons vertellen wat er in het theater gebeurt?
kan du berätta vad som händer på teatern?
kun je ons vertellen wat er in de concertzaal is?
kan du berätta vad som händer i konserthuset?
kun je ons vertellen wat er in het operahuis is?
kan du berätta vad som händer på operahuset?
kan ik hier tickets boeken?
kan jag boka biljetter här?
heeft u brochures over …?
har du några broschyrer om...?
heeft u brochures over lokale bezienswaardigheden?
har du några broschyrer om lokala sevärdheter?
kun je een goed restaurant aanbevelen?
kan du rekommendera en bra restaurang?