good to see you!
gera tave matyti!
you're looking well
tu gerai atrodai
please take your shoes off
prašau nusiauti batus
can I take your coat?
ar galiu paimti tavo paltą?
sorry we're late
atsiprašome, kad vėluojame
did you have a good journey?
ar gerai praleidai kelionę?
did you find us alright?
ar tu mus gerai suradai?
I'll show you your room
Aš tau parodysiu tavo kambarį
this is your room
tai tavo kambarys
would you like a towel?
ar norėtum rankšluosčio?
make yourself at home
Jauskis kaip namie
can I get you anything to drink?
ar galiu tau ko nors atsigerti?
would you like a tea or coffee?
norėtum arbatos ar kavos?
how do you take it?
kaip tu tai priimi?
do you take sugar?
ar vartojate cukrų?
do you take milk?
ar tu geri pieną?
how many sugars do you take?
kiek cukrų vartojate?
would you like a …?
ar norėtum…?
would you like a soft drink?
ar norėtum gaiviojo gėrimo?
would you like a beer?
norėtum alaus?
would you like a glass of wine?
ar norėtum taurės vyno?
would you like a gin and tonic?
ar norėtum džino ir toniko?
let's go into the …
eikime į…
let's go into the lounge
eime į salę
let's go into the living room
eime į svetainę
let's go into the dining room
eime į valgomąjį
do you mind if I smoke here?
ar neprieštarauji, jei aš čia rūkysiu?
I'd prefer it if you went outside
Man būtų geriau, jei išeitumėte į lauką
are you ready to eat now?
ar tu jau pasiruošęs valgyti?
who's driving tonight?
kas šįvakar vairuoja?
could I use your phone?
ar galėčiau pasinaudoti tavo telefonu?
your taxi's here
tavo taksi čia
thanks for coming
ačiū, kad atėjote
have a safe journey home
saugios kelionės namo
thanks for a lovely evening
ačiū už nuostabų vakarą
LIETÙVIŲ ▼