اتصل بالشرطة على الفور!
すぐに警察に電話してください!
أحتاج إلى سيارة إسعاف!
救急車が必要です！
لقد أصيب شخص ما!
誰かが怪我をしました!
نحن بحاجة إلى مساعدة طبية!
医療援助が必要です!
ابقى هادئًا، المساعدة قادمة.
落ち着いてください。助けが来ます。
اتصل بالمطافئ!
消防署にかけてください！
أنا في خطر!
私は危険にさらされています！
شخص ما فاقد الوعي.
誰かが意識を失っています。
نحن بحاجة إلى الإسعافات الأولية.
応急処置が必要です。
هناك تسرب للغاز.
ガス漏れがあります。
لا أستطيع التنفس!
息ができない！
اتصل بخدمات الطوارئ.
緊急サービスに電話してください。
هناك سرقة جارية.
強盗事件が進行中です。
نحن بحاجة إلى طبيب.
医者が必要です。
قد يكون شخص ما يعاني من نوبة قلبية.
誰かが心臓発作を起こしているかも知れません。
هل يمكنك إرسال المساعدة؟
助けを送ってもらえますか?
شخص ما يختنق.
誰かが窒息しています。
لقد رأيت حادث سيارة.
私は自動車事故を見た。
هناك دخان في كل مكان.
至る所に煙が出ています。
نحن عالقون في المصعد.
私たちはエレベーターの中に閉じ込められてしまいました。
لقد فقدت طفلاً.
私は子供を亡くしました。
اتصل للحصول على النسخ الاحتياطي.
援軍を要請してください。
أحتاج إلى فريق إنقاذ.
救助隊が必要です。
سقط شخص ما من على الدرج.
誰かが階段から落ちました。
نحن بحاجة إلى منقذ.
ライフガードが必要です。
أنا محاصر في مبنى.
私は建物の中に閉じ込められています。
هناك حالة طبية طارئة.
医療上の緊急事態が発生しています。
نحن بحاجة إلى مساعدة الشرطة.
警察の援助が必要です。
سمعت صوت طلق ناري.
銃声が聞こえた。
هناك حادث سير.
交通事故が起きました。
يرجى إرسال المساعدة على الفور.
すぐに助けを送ってください。
أحتاج إلى رعاية طبية عاجلة.
緊急の医療が必要です。
شخص ما في حالة صدمة.
誰かがショックを受けています。
نحن بحاجة إلى طفاية حريق.
消火器が必要です。
هناك انقطاع في الكهرباء.
停電しています。
أنا في وضع خطير.
私は危険な状況にあります。
ساعدوني، أنا محاصر تحت الأنقاض.
助けてください。瓦礫の下に閉じ込められてしまいました。
نحن بحاجة إلى إخلاء طارئ.
緊急避難が必要です。
شخص ما يعاني من نوبة.
誰かが発作を起こしています。
日本語 ▼