arabiclib.com logo ArabicLib iw עברית

מדעי הקרקע ודישון / Știința solului și fertilizarea - אוצר מילים

מדעי הקרקע ודישון הם תחום חיוני לחקלאות בת-קיימא ולביטחון תזונתי. בעברית, אוצר המילים בתחום זה הוא מורכב ומדויק, ומשקף את ההבנה העמוקה של תהליכים כימיים, פיזיקליים וביולוגיים המתרחשים בקרקע. הבנת המונחים השונים חיונית לחקלאים, אגרונומים וחוקרים.

השפה העברית מציעה מגוון ביטויים המתארים את מרכיבי הקרקע השונים – חול, טין, חרסית, חומר אורגני – ואת תכונותיה – מרקם, מבנה, חומציות, פוריות. מונחים כמו 'דישון', 'השקיה', 'סחף קרקע', 'מליחות' ו'חומרי הדברה' הם רק חלק קטן מהטרמינולוגיה הענפה בתחום.

  • השימוש בפעלים כמו 'לדשן', 'להשקות', 'לחרש' ו'לנתח קרקע' מתאר את הפעולות השונות הנדרשות לטיפוח הקרקע.
  • המושג 'קרקע' עצמו הוא מורכב וכולל את השכבה העליונה של קרום כדור הארץ, המאפשרת צמיחת צמחים.
  • הבנת הטרמינולוגיה המקצועית בתחום ניתוח קרקע היא קריטית לקביעת סוג הדישון המתאים לכל גידול.

השפה העברית משקפת גם את ההיבטים הכלכליים והסביבתיים של מדעי הקרקע, כמו 'שימור קרקע', 'חקלאות אורגנית' ו'ניהול משאבי קרקע'.

îngrăşământ
nutrient
fosfor
pH
pH-ul
amendament
מיקרו-נוטריינט
micronutrient
gunoi
structura solului
schimb de cationi
materie organică
textura solului
levigare
rotația culturilor
fertilitatea solului
gunoi de grajd verde
orizontul solului
biodisponibilitate
קיבולת חילוף קטיונים
capacitatea de schimb cationic
amendamentul solului
pH-ul solului
umiditatea solului
fixarea azotului
פחמן אורגני בקרקע
carbon organic din sol
saturație de bază
מיקרו-נוטריינטים
micronutrienți
fertilizare
אתרי חילופי קטיונים
situsuri de schimb cationic
porozitatea solului
salinitatea solului
profilul solului
mulcire
נשימה של הקרקע
respirația solului
ביולוגיה של הקרקע
biologia solului
schimb anionic
degradarea solului
מחסור במיקרו-נוטריינטים
deficit de micronutrienți
compactarea solului
eficiența îngrășămintelor
lămâie verde
חומרי תיקון קרקע
materiale de ameliorare a solului
cultură de acoperire
agregarea solului