עברית ▼

קניין רוחני / Intellectual Property - אוצר מילים

פָּטֶנט

patent

זְכוּת יְוֹצרִים

copyright

סִימָן מִסחָרִי

trademark

הַמצָאָה

invention

רִשָׁיוֹן

licence

קניין רוחני

intellectual property

הֲגָנָה

protection

זכויות בלעדיות

exclusive rights

סוד מסחרי

trade secret

עיצוב תעשייתי

industrial design

גְנֵבָה סִפרוּתִית

plagiarism

הֲפָרָה

infringement

תַמְלוּג

royalty

מְזוּיָף

counterfeit

שימוש הוגן

fair use

הפרת סימן מסחרי

trademark infringement

פטנט בהמתנה

patent pending

חוק זכויות יוצרים

copyright law

זכויות קניין רוחני

intellectual property rights

פטנט על שימושיות

utility patent

פטנט עיצובי

design patent

הפרת זכויות יוצרים

copyright infringement

הסכם רישיון

license agreement

בקשת פטנט

patent application

רכוש תעשייתי

industrial property

מחברות

authorship

חדשנות

innovation

עבודה בשכר

work for hire

לבוש מסחרי

trade dress

הסכם סודיות

non-disclosure agreement

נכס בלתי מוחשי

intangible asset

זהות מותג

brand identity

גילוי המצאה

invention disclosure

רישיון בלעדי

exclusive licence

קוד פתוח

open source

נכס רוחני

intellectual asset

אֶמבַּרְגוֹ

embargo

טרול פטנטים

patent troll

מודל תועלת

utility model

בעל זכויות היוצרים

copyright holder

להפסיק ולהפסיק

cease and desist

פטנט על המצאה

invention patent

עבודה נגזרת

derivative work

בַּעַל רִשׁיוֹן

licensee

בעל הרישיון

licensor

רישום סימן מסחרי

trademark registration

זכויות מוסריות

moral rights

טְרִיוּת

novelty

אמנות קודמת

prior art

נחלת הכלל

public domain