arabiclib.com logo ArabicLib it ITALIANO ▼

פילם פּראָדוקציע / Produzione cinematografica - Vocabolario

סקריפּט
sceneggiatura
דירעקטאָר
direttore
פּראָדוצירער
produttore
קינאָמאַטאָגראַפֿיע
cinematografia
רעדאַקטירן
modifica
קאַמעראַ
telecamera
באַלויכטונג
illuminazione
קלאַנג
suono
אַקטיאָר
attore
סצענע
scena
שאָס
sparo
סצענאַר
sceneggiatura
קאַסטינג
fusione
אָרט
posizione
שטעלן
impostato
פּראָדוקציע
produzione
פּאָסטפּראָדוקציע
post-produzione
סטאָריבאָרד
storyboard
קינאָ
cinema
מעלדונג
pubblicazione
דירעקטאָרס שניט
versione del regista
טעגלעכע צייטונגען
quotidiani
באַשטאַנד
trucco
קאָסטיום
costume
ספּעציעלע עפֿעקטן
effetti speciali
מוזיק
musica
סאַונדטראַק
colonna sonora
שטימע-איבער
voce fuori campo
פּראָדוצירער'ס צייכן
marchio del produttore
טריילערס
rimorchi
דיסטריביאַטאָר
distributore
פּלאַנעווען
complotto
ראַם
telaio
לייטינג טעכניקער
tecnico delle luci
סקריפּט סופּערווייזער
supervisore di edizione
אייַנוויקלען
avvolgere
גרין עקראַן
schermo verde
שאָט ליסטע
lista delle riprese
קלאַפּערבאָרד
ciak
פאָקוס ציען
estrattore di messa a fuoco
רעדאַקטאָר
editore
וויזועלע עפֿעקטן
effetti visivi
בום אָפּעראַטאָר
operatore del microfono
פּראָדוקציע דיזיינער
scenografo
לאָקאַציע סקאַוט
esploratore di location
קאָנטינויטעט
continuità
סינעמאַטאָגראַפער
direttore della fotografia
סקרין טעסט
test dello schermo
בלאָקירן
blocco
אייַנוויקלען פּאַרטיי
festa di fine anno