arabiclib.com logo ArabicLib fr FRANÇAIS

Se faire des amis → বন্ধু বানানো: Phrasebook

comment tu t'appelles?
তোমার নাম কি?
je m'appelle …
আমার নাম হল …
mon nom est Chris
আমার নাম ক্রিস
je m'appelle Emilie
আমার নাম এমিলি
Je suis …
আমি…
je suis Ben
আমি বেন
je suis Sophie
আমি সোফি
c'est …
এই …
c'est Lucie
এই লুসি
c'est ma femme
এই হচ্ছে আমার স্ত্রী, এই যে আমার স্ত্রী
c'est mon mari
এটা আমার স্বামী
C'est mon petit ami
এই আমার প্রেমিক
c'est ma petite amie
ও আমার বান্ধবী
c'est mon fils
এ আমার ছেলে
c'est ma fille
এই আমার মেয়ে
Je suis désolé, je n'ai pas saisi ton nom
আমি দুঃখিত, আমি আপনার নাম ধরতে পারিনি
Vous connaissez-vous?
তোমরা কি একে অপরকে চেন?
Enchanté de faire votre connaissance
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
ravi de vous rencontrer
তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো
comment faites-vous?
আপনি কেমন আছেন?
comment faites-vous?
আপনি কেমন আছেন?
comment vous connaissez-vous ?
তোমরা কি করে একে অপরকে চেন?
On travaille ensemble
আমরা একত্রে কাজ করি
nous avions l'habitude de travailler ensemble
আমরা একসাথে কাজ করতাম
nous étions à l'école ensemble
আমরা একসাথে স্কুলে ছিলাম
nous sommes à l'université ensemble
আমরা একসাথে বিশ্ববিদ্যালয়ে আছি
nous sommes allés à l'université ensemble
আমরা একসাথে বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম
à travers des amis
বন্ধুদের মাধ্যমে
d'où viens-tu ?
তুমি কোথা থেকে আসছো?
d'où viens-tu?
তুমি কোথা থেকে এসেছ?
D'où viens-tu?
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
Je viens de …
আমি হতে …
Je viens d'Angleterre
আমি ইংল্যান্ড থেকে এসেছি
D'où êtes vous?
কোথা থেকে এসেছেন... আপনি?
d'où venez-vous au Canada?
আপনি কানাডায় কোথা থেকে এসেছেন?
D'où viens tu?
আপনি কি অংশ থেকে আসে না?
de quelle partie de l'Italie viens-tu ?
আপনি ইতালির কোন অংশ থেকে এসেছেন?
Où habitez-vous?
আপনি কোথায় বাস করেন?
Je vis dans …
আমি বাস করি …
j'habite à Londres
আমি লন্ডনে বাস করি
J'habite en France
আমি ফ্রান্সে থাকি
Je suis originaire de Dublin mais je vis maintenant à Édimbourg
আমি মূলত ডাবলিন থেকে এসেছি কিন্তু এখন এডিনবার্গে থাকি
Je suis né en Australie mais j'ai grandi en Angleterre
আমার জন্ম অস্ট্রেলিয়ায় কিন্তু বড় হয়েছি ইংল্যান্ডে
qu'est-ce qui vous amène à …?
কি তোমাকে নিয়ে আসে...?
Qu'est-ce qui vous amène en Angleterre ?
কি তোমাকে ইংল্যান্ডে নিয়ে আসে?
Je suis en vacances
আমি ছুটিতে
je suis en voyage d'affaires
আমি ব্যবসা করছি
J'habite ici
আমি এখানে থাকি
Je travaille ici
আমি এখানে কাজ
j'étudie ici
আমি এখানে পড়াশুনা করি
Pourquoi êtes-vous venu …?
আপনি কেন এসেছে …?
pourquoi êtes-vous venu au Royaume-Uni?
আপনি যুক্তরাজ্যে কেন এসেছেন?
la Grande-Bretagne
যুক্তরাজ্য
Je suis venu ici pour étudier
আমি এখানে পড়াশোনা করতে এসেছি
Je voulais vivre à l'étranger
আমি বিদেশে থাকতে চেয়েছিলাম
combien de temps avez-vous vécu ici?
কতদিন যাবত তুমি এখানে বাস করছো?
je viens juste d'arriver
আমি মাত্র এসেছি
quelques mois
কয়েক মাস
à peu près un an
এক বছর হবে
un peu plus de deux ans
মাত্র দুই বছরের বেশি
trois ans
তিন বছর
Combien de temps avez-vous prévu de rester ici?
তুমি এখানে কতদিন থাকার পরিকল্পনা করছ?
jusqu'en août
আগস্ট পর্যন্ত
quelques mois
কয়েক মাস
une autre année
অন্য বছরের
je ne suis pas sûr
আমি নিশ্চিত নই
ça vous plaît ici?
তুমি কি এখানে এটা পছন্দ কর?
Oui j'aime ça!
হ্যাঁ আমি এটা ভালবাসি!
je l'aime beaucoup
আমি এটা প্রচুর পছন্দ করি
ça va
ঠিক আছে
Qu'est-ce que vous aimez à ce sujet?
এ ব্যাপারে আপনি কি পছন্দ করেন?
J'aime le …
আমি পছন্দ করি…
J'aime la nourriture
আমি খাবার পছন্দ
j'aime le temps
আমি আবহাওয়া পছন্দ
j'aime les gens
আমি মানুষ পছন্দ
quel âge as-tu ?
আপনার বয়স কত?
Je suis …
আমি…
j'ai vingt-deux ans
আমার বয়স বাইশ
j'ai trente-huit ans
আমার বয়স আটত্রিশ
Quand est ton anniversaire?
তোমার জন্মদিন কবে?
son …
এটা…
c'est le 16 mai
এটা 16 মে
nous sommes le 2 octobre
এটা 2 অক্টোবর
Avec qui vis-tu?
তুমি কার সাথে থাকো?
tu vis avec quelqu'un ?
আপনি কি কারো সাথে থাকেন?
Je vis avec …
আমি বেঁচে থাকি …
Je vis avec mon copain
আমি আমার প্রেমিকের সাথে থাকি
Je vis avec ma copine
আমি আমার বান্ধবীর সাথে থাকি
Je vis avec mon partenaire
আমি আমার সঙ্গীর সাথে থাকি
je vis avec mon mari
আমি আমার স্বামীর সাথে থাকি
je vis avec ma femme
আমি আমার স্ত্রীর সাথে থাকি
je vis avec mes parents
আমি আমার বাবা - মা 'র সাথে থাকি
je vis avec un ami
আমি এক বন্ধুর সাথে থাকি
je vis avec des amis
আমি বন্ধুদের সাথে থাকি
je vis chez des proches
আত্মীয়দের সাথে থাকি
vivez-vous seul?
তুমি কি নিজ থেকে বাঁচো?
Je vis seul
আমি আমার নিজের উপর বাস
Je partage avec une autre personne
আমি অন্য একজনের সাথে শেয়ার করি
Je partage avec… d'autres
আমি … অন্যদের সাথে শেয়ার করি
Je partage avec deux autres
আমি আরও দুজনের সাথে শেয়ার করি
Je partage avec trois autres
আমি আরও তিনজনের সাথে শেয়ার করি
quel est ton numéro de téléphone?
তোমার ফোন নম্বর কি?
Quelle est votre adresse e-mail?
আপনার ইমেল ঠিকানা কি?
quelle est ton adresse?
তোমার ঠিকানা কি?
puis-je prendre votre numéro de téléphone?
আমি কি আপনার ফোন নম্বর নিতে পারি?
puis-je prendre votre adresse e-mail?
আমি কি আপনার ইমেল ঠিকানা নিতে পারি?
êtes-vous sur …?
তুমি কি চলিত …?
Êtes-vous sur Facebook?
তুমি কি ফেসবুকে আছো?
es-tu sur Skype?
তুমি কি স্কাইপি তে আছ?
quel est ton nom d'utilisateur?
আপনার ব্যবহারকারী নাম কি?