arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Igbo-English translator online

Igbo-English Online Translator by ArabicLib – Fast, Accurate, and Feature-Rich Translation

ArabicLib proudly presents an advanced Igbo-English Online Translator, uniquely designed to meet your translation needs. Offering support for over 100 languages and thousands of language pairs, ArabicLib stands out by delivering accurate translations, an intuitive user interface, and a range of language-learning tools. Whether you are a student, traveler, or professional, our platform covers all your Igbo-English translation requirements.

Key Features of the Online Translator ArabicLib

  • Supports more than 100 languages and thousands of language pairs, making it a comprehensive solution for any translation need.
  • Intuitive two-window interface: simply enter your Igbo or English text in the left window and receive instant, high-quality translation in the right window.
  • HTML text translation support – maintain the context of your original content, including formatting, lists, and links.
  • Integrated Igbo-English dictionary: hundreds of thousands of translations, detailed definitions, pronunciation guides, sample sentences, synonyms, and grammatical information.
  • Quick access to basic vocabulary and conversational phrases through dedicated Phrasebook and Vocabulary sections.
  • Interactive quizzes and flashcards for knowledge testing across all language pairs, perfect for learners at any skill level.

Comparing Igbo and English: Similarities, Differences, and Unique Translation Aspects

Igbo is a tonal Niger-Congo language spoken mainly in Nigeria, while English is a Germanic language with a global presence. Both languages use the Latin alphabet, which makes initial word recognition easier for learners. However, they differ greatly in grammar, syntax, and pronunciation.

  • Grammar: Igbo is an analytic language with minimal inflection. Word order (SVO: Subject-Verb-Object) is similar to English, but tense, aspect, and mood are mostly expressed with auxiliary verbs and particles. English, on the other hand, employs more complex inflection and auxiliary constructions.
  • Pronunciation: Igbo is tonal, meaning pitch is essential for distinguishing word meaning — a key challenge in translation and language learning for English speakers.
  • Vocabulary: English loanwords are increasingly found in Igbo, especially in technology, science, and modern culture. However, direct word-for-word translation is often inaccurate due to different idioms and phrases.
  • Translation Challenges: Translating between Igbo and English requires an understanding of cultural context, tone, and idiomatic expressions. Automated translation tools like ArabicLib address these challenges with sophisticated linguistic algorithms and an extensive example database.

30 Most Popular Igbo-English Words with Translations

  1. Mma – Beauty / Knife
  2. Nwoke – Man
  3. Nwanyi – Woman
  4. Nne – Mother
  5. Nna – Father
  6. Ụmụaka – Children
  7. Ụlọ – House
  8. Ụzọ – Road/Path
  9. Ọkụ – Fire
  10. Miri – Water
  11. Nri – Food
  12. Ụtụtụ – Morning
  13. Abali – Night
  14. Enyi – Friend
  15. Ihu – Face
  16. Aha – Name
  17. Oge – Time/Period
  18. Ezi – Truth
  19. Egwu – Dance/Fear
  20. Uwe – Cloth
  21. Amamihe – Wisdom
  22. Ọgwụ – Medicine
  23. Anyanwụ – Sun
  24. Ụyọ – Joy
  25. Onye – Person/Who
  26. Chineke – God
  27. Ije – Journey/Walk
  28. Akwụkwọ – Book/Paper
  29. N'anya – Love
  30. Ọgwụgwụ – End

Comprehensive Igbo-English Dictionary & Learning Resources

ArabicLib features an extensive Igbo-English dictionary with hundreds of thousands of word translations, detailed definitions, pronunciation audio, real-life example sentences, synonyms, and grammatical notes. This allows users not only to translate but also to deeply understand the nuances of both languages.

Interactive Learning: Flashcards, Phrasebook, and Vocabulary Sections

  • Flashcard tests: Practice your knowledge with simple and engaging quizzes for every language direction, helping you retain top vocabulary and common phrases with ease.
  • Phrasebook: Explore essential Igbo and English conversational phrases, perfect for travel, social interactions, or quick reference.
  • Vocabulary lists: Access sets of basic words, thematic groups, and useful expressions for rapid language acquisition and everyday use.

Why Choose ArabicLib for Igbo-English Translation?

  • High-performance online translation between Igbo and English — simple, fast, and reliable for both casual and professional users.
  • Translation in context preserves the meaning and style of your HTML content, ensuring accurate communication in business, education, and technology.
  • Vast additional resources supporting every stage of your language learning journey.
  • User-friendly design suitable for learners, travelers, teachers, and businesses.

Popular translations

O kweere na aka ya dị ọcha.She believed he was innocent.
Kedu echiche gị maka akwụkwọ a?What are your impressions of this book?
Mmiri bibiri mkpụrụ oroma.Frosts destroyed the orange crop.
Kwuo nwayọ nwayọ, biko.Speak more slowly, please.
Ọ ga-amasị gị ihe iri?Would you like something to eat?
amụ abanyela ikpu.The penis has entered the vagina.
E meghị anyị maka ibe anyị.We are not made for each other.
Ike zuru oke na-emebi kpamkpam.Absolute power absolutely corrupts.
Emela ka m chere.Do not make me wait.
M zutere ya na France.I met her in France.
Ọ na-eji shọvelụ achụ ego.He rakes money with a shovel.
Achọrọ m ịhapụ uzuoku.I need to let off steam.
Weta ego gị niile.Bring all your money.
Iwu kwadoro nha anya.Equality is guaranteed by the constitution.
M ga-asị na enweghị ike idi ya.I would even say unbearable.
Zute m na isii nkọ.Meet me at six sharp.
Ihe niile ga-akawanye njọ.Everything will only get worse.
Kedu ihe ị na-ekwu site na talent?What do you mean by talent?
Anyị ga-eche na ihe merenụ agwụla.We will assume that the incident is over.
Japan dị obere karịa Canada.Japan is smaller than Canada.
Kedu ihe m kwesịrị ime ugbu a?What should I do now?
Wade na-ebulikwa ibu karịa.Wade lifts even more weight.
Tom mere ka Meri mee ya.Tom made Mary do it.
Tom nwere ike ihi ụra ebe ọ bụla.Tom can sleep anywhere.
Tom chọrọ ịgbanwe ụwa.Tom wants to change the world.
Anyị nwere ezigbo oge.We had a great time.
Kedu afọ ahụrụ America?What year was America discovered?
Ọ nwụrụ mgbe ọ dị afọ iri asaa.He died at the age of seventy.
Biko kagbuo ntinye akwụkwọ m.Please cancel my booking.
Gọọmenti kwesịrị kagbuo iwu ochie.The government should abolish the old rules.

Lexicon

lamination (lamination)netwọk (network)oke dabere (dependency ratio)onu ogugu onu ogugu (inflation_rate)mmetụta (influence)steeti (state)kinematics (kinematics)ege nti (listenership)uwe elu (topcoat)ọkụ ọkụ (bonfire)nhazi (processor)ọgụ (combat)ozi (message)mbughari (migration)igbo (weeding)ntuli aka (election)mkpọda (slope)Ntụtụ na-atụgharị (Rolling pin)Onye na-ebu nri (waiter)Kebab (Kebab)elu (pinnacle)mgbaaka (bracelet)na-ekpugharị (unwinding)anwụ (die)karama (bottle)neon (neon)mmezi mmadụ (human settlement)anwụshade (sunshade)agba egwu (dance)gburugburu ebe obibi (environmentally)Iberibe (Crumb)nọ n'ihe ize ndụ (endangered)diaspora (diaspora)oge ikpe (time trial)keychain (keychain)akpụkpọ ụkwụ (sneakers)agbataobi (neighborhood)equator (equator)otu (team)mmanụ ụgbọala (fuel)cosmonaut (cosmonaut)Grill (Grill)trenchi (trench)ahịhịa (lawn)cyclocross (cyclocross)ezinụlọ (household)adreesị ozi ọma (formal address)okpu (hat)isi_inflation (headline_inflation)oghere (crater)indexing (indexing)dijitalụ (digital)bompa (bumper)Caramelize (Caramelize)Sesame (Sesame)ntughari (steering)blackhat (blackhat)onye na-eme mkpọtụ (muffler)Belata (Reduce)mmepe (development)ọmụmụ (birthrate)mgbawa (chip)ụbụrụ ụbụrụ (rankbrain)reabsorption (reabsorption)oxygen (oxygen)ọdụ ụgbọ mmiri (harbor)ntinye (entrée)imeju (liver)tray (tray)Ụlọ ọrụ kredit (credit bureau)kpọpụta (pronounce)mgbanwe ihu igwe (climate-change)ile ọbịa (hospitality)tank n'elu (tank top)amụma (policy)cadence (cadence)onye na-agba ígwè (cyclist)onye diplomat (diplomat)nkesa ọnụ ọgụgụ mmadụ (population distribution)ego (currency)chọọ (search)dashboard (dashboard)ngwa (organ)outcrop (outcrop)ezigbo ụgwọ ọrụ (real_wage)kpakpando (star)agụụ (longing)pulsar (pulsar)iko (glasses)mara mma (attractive)usoro nchekwa (defense system)nchekwa (storage)mkparịta ụka (dialogue)drum (drum)meteor (meteor)pendant (pendant)Noodle (Noodle)ngwanrọ robotics (robotics software)inye onyinye (gift giving)