do you have any free tables?
តើអ្នកមានតុទំនេរទេ?
a table for …, please
តារាងសម្រាប់ ... សូម
a table for two, please
តារាងមួយសម្រាប់ពីរ
a table for three, please
តារាងមួយសម្រាប់បី
a table for four, please
តារាងមួយសម្រាប់បួន
I'd like to make a reservation
ខ្ញុំចង់ធ្វើការកក់ទុក
I'd like to book a table, please
ខ្ញុំចង់កក់តុ
for what time?
សម្រាប់ម៉ោងប៉ុន្មាន?
this evening at …
ល្ងាចនេះនៅ…
this evening at seven o'clock
ល្ងាចនេះនៅម៉ោងប្រាំពីរ
this evening at seven thirty
ល្ងាចនេះនៅម៉ោងប្រាំពីរសាមសិប
this evening at eight o'clock
ល្ងាចនេះនៅម៉ោងប្រាំបី
this evening at eight thirty
ល្ងាចនេះនៅម៉ោងប្រាំបីសាមសិប
tomorrow at …
ថ្ងៃស្អែកនៅ…
tomorrow at noon
ថ្ងៃស្អែកនៅពេលថ្ងៃត្រង់
tomorrow at twelve thirty
ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោងដប់ពីរសាមសិប
tomorrow at one o'clock
ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោងមួយ។
tomorrow at one thirty
ថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោងមួយសាមសិប
for how many people?
សម្រាប់មនុស្សប៉ុន្មាននាក់?
I've got a reservation
ខ្ញុំមានការកក់ទុក
do you have a reservation?
តើអ្នកមានបានកក់មុនទេ?
could I see the menu, please?
តើខ្ញុំអាចមើលម៉ឺនុយបានទេ?
could I see the wine list, please?
តើខ្ញុំអាចមើលបញ្ជីស្រាបានទេ?
can I get you any drinks?
តើខ្ញុំអាចឱ្យអ្នកផឹកបានទេ?
are you ready to order?
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយឬនៅ?
do you have any specials?
តើអ្នកមានកម្មវិធីពិសេសទេ?
what's the soup of the day?
តើស៊ុបថ្ងៃនោះជាអ្វី?
what do you recommend?
តើអ្នកចង់ណែនាំម្ហូបអ្វីដែរ?
what's this dish?
តើម្ហូបនេះជាអ្វី?
I'm on a diet
ខ្ញុំកំពុងរបបអាហារ
I'm allergic to …
ខ្ញុំអាឡែស៊ីជាមួយ…
I'm allergic to wheat
ខ្ញុំអាឡែស៊ីទៅនឹងស្រូវសាលី
I'm allergic to dairy products
ខ្ញុំអាឡែស៊ីជាមួយផលិតផលទឹកដោះគោ
I'm severely allergic to …
ខ្ញុំមានអាឡែស៊ីយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ…
I'm severely allergic to nuts
ខ្ញុំមានអាឡែស៊ីយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគ្រាប់
I'm severely allergic to shellfish
ខ្ញុំមានអាឡែស៊ីយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំបកខ្យង
I'm a vegetarian
ខ្ញុំជាអ្នកបួស
I don't eat …
ខ្ញុំមិនញ៉ាំទេ…
I don't eat meat
ខ្ញុំមិនបរិភោគសាច់ទេ។
I don't eat pork
ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ជ្រូកទេ។
I'll have the …
ខ្ញុំនឹងមាន…
I'll have the chicken breast
ខ្ញុំនឹងមានសុដន់មាន់
I'll have the roast beef
ខ្ញុំនឹងមានសាច់គោអាំង
I'll have the pasta
ខ្ញុំនឹងមានប៉ាស្តា
I'll take this
ខ្ញុំនឹងយកនេះ។
I'm sorry, we're out of that
ខ្ញុំសុំទោស យើងចេញពីរឿងនោះ។
for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak
សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងមានស៊ុប ហើយសម្រាប់មុខម្ហូបសំខាន់របស់ខ្ញុំ គឺសាច់អាំង
how would you like your steak?
តើអ្នកចង់បានសាច់អាំងរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
would you like anything else?
តើអ្នកត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតទេ?
nothing else, thank you
គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ សូមអរគុណ
we're in a hurry
យើងប្រញាប់
how long will it take?
តើចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
it'll take about twenty minutes
វានឹងចំណាយពេលប្រហែលម្ភៃនាទី
enjoy your meal!
រីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក!
bon appétit!
សប្បាយចិត្ត!
would you like to taste the wine?
តើអ្នកចង់ភ្លក់ស្រាទេ?
could we have …?
តើយើងអាចមាន…?
could we have another bottle of wine?
តើយើងអាចមានស្រាមួយដបទៀតបានទេ?
could we have some more bread?
តើយើងអាចមាននំបុ័ងបន្ថែមបានទេ?
could we have some more milk?
តើយើងអាចមានទឹកដោះគោបន្ថែមទៀតបានទេ?
could we have a jug of tap water?
តើយើងអាចមានទឹកម៉ាស៊ីនមួយកែវបានទេ?
could we have some water?
តើយើងអាចមានទឹកខ្លះបានទេ?
still or sparkling?
នៅតែឬភ្លឺ?
would you like any coffee or dessert?
តើអ្នកចង់កាហ្វេ ឬបង្អែមទេ?
do you have any desserts?
តើអ្នកមានបង្អែមទេ?
could I see the dessert menu?
តើខ្ញុំអាចមើលម៉ឺនុយបង្អែមបានទេ?
was everything alright?
តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីទេ?
thanks, that was delicious
អរគុណ ដែលឆ្ងាញ់
this isn't what I ordered
នេះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំបានបញ្ជានោះទេ។
this food's cold
អាហារនេះត្រជាក់
this is too salty
នេះគឺប្រៃពេក
this doesn't taste right
នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ។
we've been waiting a long time
យើងបានរង់ចាំជាយូរមកហើយ
is our meal on its way?
តើអាហាររបស់យើងនៅតាមផ្លូវទេ?
will our food be long?
តើអាហាររបស់យើងនឹងបានយូរទេ?
the bill, please
វិក័យប័ត្រ សូម
could we have the bill, please?
តើយើងអាចមានវិក័យប័ត្របានទេ?
can I pay by card?
តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតបានទេ?
do you take credit cards?
តើអ្នកយកកាតឥណទានទេ?
is service included?
តើសេវាកម្មរួមបញ្ចូលទេ?
can we pay separately?
តើយើងអាចបង់ប្រាក់ដាច់ដោយឡែកបានទេ?
I'll get this
ខ្ញុំនឹងទទួលបាននេះ។
let's split it
តោះបំបែកវា។
let's share the bill
តោះចែករំលែកវិក្កយបត្រ
Please wait to be seated
សូមរង់ចាំអង្គុយ
Service included
សេវាកម្មរួមបញ្ចូល
Service not included
សេវាកម្មមិនរួមបញ្ចូល