arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH ▼

Screenwriting / Guió - Lexicon

screenplay
guió
script
guió
dialogue
diàleg
character
personatge
plot
trama
scene
escena
act
acte
conflict
conflicte
resolution
resolució
treatment
tractament
outline
esquema
sequence
seqüència
narrative
narrativa
protagonist
protagonista
antagonist
antagonista
theme
tema
format
format
voiceover
veu en off
subtext
subtext
screenwriter
guionista
breakdown
avaria
montage
muntatge
flashback
retrospectiva
subplot
subtrama
genre
gènere
setting
entorn
logline
línia de registre
pitch
to
improvise
improvisar
cinematography
cinematografia
casting
càsting
climax
clímax
arc
arc
beat
batec
exposition
exposició
denouement
desenllaç
dramatic
dramàtic
monologue
monòleg
rewrites
reescriptures
blocking
bloqueig
tension
tensió
characterization
caracterització
dramatic irony
ironia dramàtica
inciting incident
incident incitador
voice
veu
storyboard
guió gràfic