qualcunu piacerebbe un tè o un caffè?
would anyone like a tea or coffee?
qualcunu vole una tazza di tè ?
would anyone like a cup of tea?
Puderaghju u bollitore
I'll put the kettle on
u bollitore hè bollita
the kettle's boiled
pudete mette a luce ?
can you put the light on?
pudete accende a luce ?
can you switch the light on?
pudete spegne a luce ?
can you turn the light off?
pudete spegne a luce ?
can you switch the light off?
ci hè qualcosa chì possu fà per aiutà?
is there anything I can do to help?
mi pò aiutà à lavà i piatti ?
could you help me wash the dishes?
Lavaraghju è ti asciugheraghju
I'll wash and you dry
và à lettu
I'm going to bed
ci hè qualcosa di bonu in TV?
is there anything good on TV?
ci hè qualcosa di bonu in televisione sta sera ?
is there anything good on television tonight?
ci hè un bonu filmu dopu
there's a good film on later
vulete guardà un...?
do you want to watch a …?
vulete vede un filmu ?
do you want to watch a film?
Vulete vede un DVD?
do you want to watch a DVD?
vulete ch'e mi mette a TV ?
do you want me to put the TV on?
mi putissi passà u telecomando?
could you pass me the remote control?
vulete un ghjocu di ...?
do you want a game of …?
vulete un ghjocu di scacchi ?
do you want a game of chess?
vulete un ghjocu di carte ?
do you want a game of cards?
chì ora hè a partita?
what time's the match on?
chi ghjoca ?
who's playing?
chi vince ?
who's winning?
chì hè u puntu?
what's the score?
quale hà vintu ?
who won?
era un sorte
it was a draw
chì hè per ...?
what's for …?
chì hè per u colazione?
what's for breakfast?
chì hè per pranzu?
what's for lunch?
chì hè per cena?
what's for dinner?
a colazione hè pronta
breakfast's ready
lunch hè prontu
lunch is ready
a cena hè pronta
dinner's ready
chì vulete per ...?
what would you like for …?
chì vulete per u colazione ?
what would you like for breakfast?
chì vulete per pranzu?
what would you like for lunch?
chì vulete cena ?
what would you like for dinner?
vulete un brindisi ?
would you like some toast?
Pudete passà u ..., per piacè?
could you pass the …, please?
Pudete passà u sali, per piacè ?
could you pass the salt, please?
Pudete passà u zuccheru, per piacè ?
could you pass the sugar, please?
Pudete passà u burro, per piacè ?
could you pass the butter, please?
vulete un bicchiere di...?
would you like a glass of …?
vulete un biccheri d'acqua ?
would you like a glass of water?
Vulete un biccheri d'aranciu ?
would you like a glass of orange juice?
vulete un vetru di vinu ?
would you like a glass of wine?
Attenzione, a piastra hè assai calda !
careful, the plate's very hot!
ne vorresti un po' di più?
would you like some more?
avete avutu abbastanza à manghjà ?
have you had enough to eat?
qualcunu piacerebbe a dessert?
would anyone like dessert?
qualcunu li piacerebbe u caffè ?
would anyone like coffee?
chì hè di dessert?
what's for dessert?
chì era bella
that was lovely
chì era eccellente
that was excellent
chì era assai gustoso
that was very tasty
chì era diliziosu
that was delicious
Attenti à u cane
Beware of the dog
ENGLISH ▼