Nakita nako ang imong ad sa papel
I saw your advert in the paper
pwede ko mangayo ug application form?
could I have an application form?
pwede ka magpadala nako ug application form?
could you send me an application form?
Interesado ko niini nga posisyon
I'm interested in this position
Gusto ko nga mag-aplay alang niini nga trabaho
I'd like to apply for this job
kini ba temporaryo o permanente nga posisyon?
is this a temporary or permanent position?
unsa ang mga oras sa trabaho?
what are the hours of work?
kinahanglan ba ko magtrabaho sa Sabado?
will I have to work on Saturdays?
kinahanglan ba ko nga magtrabaho og mga shift?
will I have to work shifts?
pila ang bayad sa trabaho?
how much does the job pay?
£10 kada oras
£10 an hour
£350 kada semana
£350 a week
unsa ang sweldo?
what's the salary?
£2,000 kada bulan
£2,000 a month
£30,000 kada tuig
£30,000 a year
sweldohan ba ko kada semana o binuwan?
will I be paid weekly or monthly?
Makuha ba nako ang gasto sa pagbiyahe?
will I get travelling expenses?
mabayran ba ko sa overtime?
will I get paid for overtime?
naa bay company nga sakyanan?
is there a company car?
naa bay staff restaurant?
is there a staff restaurant?
naa bay pension scheme?
is there a pension scheme?
naa bay libre nga medical insurance?
is there free medical insurance?
pila ka semana ang holiday sa usa ka tuig?
how many weeks' holiday a year are there?
kang kinsa ko i-report?
who would I report to?
Gusto ko nga mokuha sa trabaho
I'd like to take the job
kanus-a ko nimo gusto magsugod?
when do you want me to start?
gusto namong imbitahon ka para sa usa ka interbyu
we'd like to invite you for an interview
mao ni ang job description
this is the job description
naa kay experience?
have you got any experience?
naa kay qualifications?
have you got any qualifications?
nanginahanglan kita og usa ka tawo nga adunay kasinatian
we need someone with experience
nagkinahanglan kita og usa ka tawo nga adunay mga kwalipikasyon
we need someone with qualifications
unsay qualifications nimo?
what qualifications have you got?
naa ka kay kasamtangang driving license?
have you got a current driving licence?
pila ang imong gibayad sa imong katapusang trabaho?
how much were you paid in your last job?
need ba nimo ug work permit?
do you need a work permit?
gusto namong itanyag kanimo ang trabaho
we'd like to offer you the job
kanus-a ka makasugod?
when can you start?
pila ka pahibalo ang imong ihatag?
how much notice do you have to give?
adunay tulo ka bulan nga panahon sa pagsulay
there's a three month trial period
kinahanglan namong kuhaon ang mga pakisayran
we'll need to take up references
kini ang imong kontrata sa pagpanarbaho
this is your employment contract
Numero sa telepono
Telephone number
Email adres
Email address
Petsa sa natawhan
Date of birth
Status sa kaminyoon
Marital status
Katuyoan sa karera
Career objective
Kwalipikasyon
Qualifications
Kasaysayan sa pagpanarbaho
Employment history
Mga interes sa kalingawan
Leisure interests
ENGLISH ▼