unsa ka dugay ka nagtrabaho dinhi?
how long have you worked here?
Mogawas ko para maniudto
I'm going out for lunch
Mobalik ko sa 1:30
I'll be back at 1.30
unsa ka dugay imong maabot sa trabaho?
how long does it take you to get to work?
grabe ang traffic karon
the traffic was terrible today
unsaon nimo pag-adto sa trabaho?
how do you get to work?
gibuwagan ka!
you're fired!
naa siya sa maternity leave
she's on maternity leave
naa siya sa paternity leave
he's on paternity leave
naa siyay sakit karon
he's off sick today
wala siya karon
he's not in today
nagbakasyon siya
she's on holiday
Nahadlok ko nga dili ko maayo ug dili ako makasulod karon
I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today
naa siyay customer karon
he's with a customer at the moment
Mouban ko nimo sa makadiyot
I'll be with you in a moment
sorry sa paghulat nimo
sorry to keep you waiting
makatabang ko nimo?
can I help you?
nanginahanglan ka ug tabang?
do you need any help?
unsa may akong mabuhat para nimo?
what can I do for you?
naa siya sa meeting
he's in a meeting
unsa oras magsugod ang meeting?
what time does the meeting start?
unsa oras mahuman ang meeting?
what time does the meeting finish?
ang reception sa unang andana
the reception's on the first floor
Libre ko pagkahuman sa paniudto
I'll be free after lunch
naa siyay leave-do sa Biyernes
she's having a leaving-do on Friday
nag resign na nga sya
she's resigned
overdue na kini nga invoice
this invoice is overdue
na-promote na siya
he's been promoted
ania ang akong business card
here's my business card
pwede nako makita ang report?
can I see the report?
Kinahanglan kong magpa-photocopy
I need to do some photocopying
asa ang photocopier?
where's the photocopier?
nag-jam ang photocopier
the photocopier's jammed
Gibilin nako ang file sa imong lamesa
I've left the file on your desk
naay problema sa akong computer
there's a problem with my computer
down ang sistema karon
the system's down at the moment
down ang internet karon
the internet's down at the moment
Dili nako ma-access ang akong mga email
I can't access my emails
ang tig-imprinta dili molihok
the printer isn't working
ENGLISH ▼