arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH

Sa mga hairdresser → At the hairdressers: Phrasebook

Gusto ko magpagupit, palihog
I'd like a haircut, please
kinahanglan ba ko magpabook?
do I need to book?
makakita ka nako karon?
are you able to see me now?
ganahan ka makig appointment?
would you like to make an appointment?
gusto ka nga ako ang manglaba?
would you like me to wash it?
unsa imong gusto?
what would you like?
unsa imong gusto nga putlon nako?
how would you like me to cut it?
Ibilin ko nimo
I'll leave it to you
Ganahan ko …
I'd like …
Gusto ko ug trim
I'd like a trim
Gusto ko og bag-ong istilo
I'd like a new style
Gusto ko permi
I'd like a perm
Gusto ko ug fringe
I'd like a fringe
Gusto nako ang pipila ka mga highlight
I'd like some highlights
Gusto nako kini nga kolor
I'd like it coloured
trim lang, palihog
just a trim, please
unsa ka mubo ang gusto nimo?
how short would you like it?
dili kaayo mubo
not too short
mubo kaayo
quite short
mubo kaayo
very short
grade one
grade one
grade two
grade two
grade three
grade three
grade four
grade four
bug-os nga gikiskisan
completely shaven
naa kay bulag?
do you have a parting?
square sa likod, palihog
square at the back, please
tapered sa likod, palihog
tapered at the back, please
maayo ra, salamat
that's fine, thanks
unsay gusto nimo nga color?
what colour would you like?
hain niini nga mga kolor ang imong gusto?
which of these colours would you like?
gusto ba nimo kini nga gipauga?
would you like it blow-dried?
pwede ba nimo putlon akong bungot, palihog?
could you trim my beard, please?
pwede ba nimo putlon akong bigote, please?
could you trim my moustache, please?
gusto ba nimo ang bisan unsa niini?
would you like anything on it?
gamay nga talo
a little wax
pipila ka gel
some gel
pipila ka hairspray
some hairspray
wala, salamat
nothing, thanks
pila akong utang nimo?
how much do I owe you?
Mga tig-ayo sa buhok
Hairdressers
Mga barbero
Barbers